Citaten 11 t/m 20 van 22.
-
Een roman is een dagelijkse bevalling gedurende een periode van jaren. Een roman is een baan. Maar een verhaal kan een gekke, mooie bezoeker zijn, met wie je een nogal spannend weekend doorbrengt.
Origineel:A novel is a daily labor over a period of years. A novel is a job. But a story can be like a mad, lovely visitor, with whom you spend a rather exciting weekend.
-
Ik hou van toneelstukken. Zelfs slechte. Ik vind het leuk dat echte levende, ademende mensen voor je staan in gespannen situaties waar je niet persoonlijk verantwoordelijk voor bent.
Origineel:I love plays. Even bad ones. I like the fact that actual live, breathing people are standing before you in tense situations that you are not personally responsible for.
-
Je bent ongelukkig omdat je in zoiets gelooft als geluk.
Origineel:You are unhappy because you believe in such a thing as happy.
-
Je bent ongelukkig omdat je in zoiets gelooft als geluk.
Origineel:You are unhappy because you believe in such a thing as happy.
(2010) -
Je koos liefde als een geloof, een vertrouwen, een plek, een doos voor je hart om tegen te kloppen als een spook in huis.
Origineel:You chose love like a belief, a faith, a place, a box for one's heart to knock against like a spook in the house.
-
Men moest schuilplaatsen bouwen. Men moest zakken maken en erin leven.
Origineel:One had to build shelters. One had to make pockets and live inside them.
-
Mensen willen alles doen, alles, voor een echte leuke lach.
Origineel:People will do anything, anything, for a really nice laugh.
-
Mensen zullen alles doen, alles, voor een echte leuke lach.
Origineel:People will do anything, anything, for a really nice laugh.
The Collected Stories of Lorrie Moore (2010) 550 -
Misschien hadden we eindelijk dat stadium van intimiteit bereikt dat intimiteit vernietigt.
Origineel:Perhaps we had at last reached that stage of intimacy that destroys intimacy.
-
Om een kort verhaal te schrijven, moet je in staat zijn om de hele nacht op te blijven.
Origineel:To write a short story, you have to be able to stay up all night.
(2011)
De beste lorrie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
