Citaten 81 t/m 90 van 102.
-
Het is beter om naar de lucht te kijken dan daar te wonen.
Origineel:It’s better to look at the sky than live there.
Breakfast at Tiffany's (2012) 74 -
Het is een tijd van tranen en angst, tekenen en wonderen zijn zichtbaar in de lucht, en uit de wolken, bloedrood, hangt de Heer God zijn oorlogsmantel neer.
Origineel:Es ist eine Zeit der Tränen und Not, Am Himmel geschehen Zeichen und Wunder, Und aus den Wolken, blutigrot, Hängt der Herrgott den Kriegsmantel runter.
Wallensteins Lager (1798) 8. Auftritt, Kapuziner -
Het is me al lang duidelijk dat zelfs de lucht niet rechtvaardig is verdeeld in de wereld.
Origineel:Mir ist schon lange klar, daß nicht einmal die Luft gerecht verteilt ist in der Welt.
-
Je kunt je voeten niet op de grond zetten totdat je de lucht hebt geraakt.
Origineel:You can't put your feet on the ground until you've touched the sky.
The Brooklyn Follies (2007) 158 -
Kameleons voeden zich met licht en lucht:
De voeding van dichters is liefde en roem.Origineel:Chameleons feed on light and air: Poets' food is love and fame.
-
Liefde is lentezonneschijn, in het voorjaar zijn immers de wolken niet van de lucht.
-
Niets is mooier, zuiverder, meer waar dan de ontwakende dag. Alles is jong en trots. De lucht, de bomen, het land, alles heeft een bepaalde kleur.
Origineel:Rien n'est plus beau, plus pur, plus vrai que le réveil du jour. Tout est jeune et fier. Le ciel, les arbres, les terres, tout a une couleur particulière.
-
Op de rand van het voltooien van een boek, lijkt het alsof deze zich van je begint af te splitsen en dat hij al de lucht van vrijheid ademt.
Origineel:Sur le point d'achever un livre, il vous semble que celui-ci commence à se détacher de vous et qu'il respire déjà l'air de la liberté.
Toespraak bij ontvangst Nobelprijs 2014 -
Poppen zijn wij, door onbekende machten in de lucht gehouden.
Origineel:Puppen sind wir, von unbekannten Gewalten am Draht gezogen.
Dantons Tod (1835) 2,5
De beste lucht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 9)
