Citaten 131 t/m 140 van 581.
-
Echt liefde is een grote tovenaar, omdat hij de macht heeft ons alles in roze te laten zien.
Origineel:Décidément l’amour était un grand magicien, puisqu’il avait la puissance de nous faire voir tout en rose.
Clotilde Martory (1873) -
Geluk is als water: je houdt het niet vast, maar je kan het tot je nemen of het laten stromen.
-
Het laten vallen van bommen op mensen - is dat niet terrorisme?
Origineel:The dropping of bombs on people - isn't that terrorism?
-
Maar ik was niet gemaakt voor het grote licht dat verslindt, een zwakke lamp was alles wat ik had gekregen, en een eindeloos geduld om het op de lege schaduwen te laten schijnen.
Origineel:But I was not made for the great light that devours, a dim lamp was all I had been given, and patience without end, to shine it on the empty shadows.
Molloy (1953) -
Men moet zich niet te veel door zijn verstand laten weerhouden en door zijn hart laten meeslepen.
-
Pas door te lezen leert men hoeveel men ongelezen kan laten.
Origineel:Erst durch das Lesen lernt man, wieviel man ungelesen lassen kann.
-
Sommige boeken laten ons vrij en sommige boeken maken ons vrij.
Origineel:Some books leave us free and some books make us free.
-
Vertrouwen stellen in mensen betekent zich al een beetje laten doden.
Origineel:Faire confiance aux hommes c'est déjà se faire tuer un peu.
Voyage au bout de la nuit (1932) p.176 -
We hebben allemaal demonen in de donkere hoeken van de ziel, maar als we ze aan het licht brengen, krimpen, verzwakken, zwijgen de demonen en laten ze ons eindelijk met rust.
Origineel:Todos tenemos demonios en los rincones oscuros del alma, pero si los sacamos a la luz, los demonios se achican, se debilitan, se callan y al fin nos dejan en paz.
-
Wij doen wat wij niet laten kunnen, en noemen het met de mooiste naam.
Origineel:We do what we must, and call it by the best names.
Works (1913)
De beste láten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 14)
