Citaten 521 t/m 530 van 581.
-
Mijn dokter zegt dat ik minder moet gaan drinken - maar er zijn meer oude dronkaards dan oude dokters, dus laten we nog een rondje doen.
Origineel:My doctor tells me I should start slowing it down - but there are more old drunks than there are old doctors so let's all have another round.
-
Mijn vriend, wanneer een man iets te vertellen heeft in deze wereld, is de moeilijkheid niet hem het te laten vertellen, maar juist te voorkomen dat hij het te vaak vertelt.
Origineel:My friend, when a man has anything to tell in this world, the difficulty is not to make him tell it, but to prevent him from telling it too often.
Caesar and Cleopatra (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Moeders kunnen alles vergeven! Vertel me alles en wees er zeker van dat ik je nooit zal laten gaan, al zou de hele wereld zich van je afkeren.
Origineel:Mothers can forgive anything! Tell me all, and be sure that I will never let you go, though the whole world should turn from you.
Jo's Boys (2013) 101 -
Moederschap is milieuonvriendelijker dan autoraces of speedboatvaren. Elk kind maakt in zijn leven aanspraak op tonnen aardappelen, een dozijn auto's, een tankwagen benzine, riolering voor veertigduizend liter urine. Wie geen kind neemt, kan op straat propjes laten vallen, huisvuil ongesorteerd aanbieden en restjes verf weg laten lopen in de gootsteen en toch recht in de ogen van kinderrijke milieuactivisten kijken.
De Larf (2002) 10 -
Nee, de tijd die we hebben is niet kort; we hebben er gewoon veel van verloren laten gaan.
-
Om dit diagram goed te kunnen laten zien, zou ik echt een vierdimensionaal scherm nodig hebben. Echter, door overheidsbezuinigingen moeten we het doen met een tweedimensionaal scherm.
Origineel:To show this diagram properly, I would really need a four dimensional screen. However, because of government cuts, we could manage to provide only a two dimensional screen.
The Beginning of Time (1996) -
Om ervoor te zorgen dat hij iets van zijn ouders kan erven, laten ze hem nu sterven van de honger.
Origineel:Damit er einst was kann von seinen Eltern erben, so lassen sie ihn jetzt vor Hunger weislich sterben.
-
Om te groeien, moet je bereid zijn om je heden en toekomst totaal anders te laten lijken op je verleden. Je geschiedenis is niet je lot.
Origineel:To grow, you must be willing to let your present and future be totally unlike your past. Your history is not your destiny.
-
Omdat het niet langer toegestaan is om een specifiek geloof of geloofsovertuiging te kleineren, laten we ze dan allemaal kleineren. [...] Een religie is een geloofssysteem zonder enige basis in de werkelijkheid. Een religieus geloof is zonder rede en zonder waardigheid en hun geschiedenis is, op een enkele uitzondering na, verschrikkelijk.
Origineel:Since it is no longer permissible to disparage any single faith or creed, let us start disparaging all of them. [...] A religion is a belief system with no basis in reality whatever. Religious belief is without reason and without dignity, and its record is near-universally dreadful.
-
Oorlog is een te ernstige kwestie om aan soldaten over te laten.
Origineel:La guerre! C’est une chose trop grave pour la confier à des militaires.
De beste láten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 53)
