Citaten 1421 t/m 1430 van 3651.
-
Wanneer het leven een tweede druk had, wat zou ik dan veel in de proeven verbeteren.
Origineel:If life had a second edition, how I would correct the proofs.
In: J. W. and Anne Tibble - John Clare: A Life (1932) Brief aan een vriend -
Wanneer ik iemand hoor verzuchten: 'Wat is het leven toch moeilijk', ben ik altijd geneigd te vragen: 'Vergeleken waarmee?'
Origineel:When I hear somebody sigh, 'Life is hard,' I am always tempted to ask, 'Compared to what?
-
Wanneer je de gewone dingen in het leven op een ongewone manier doet, dan zul je de aandacht trekken van de wereld.
Origineel:When you do the common things in life in an uncommon way, you will command the attention of the world.
-
Ware beschaving is verhoogd leven der gemeenschap, zonder dat het individu daarbij druk of onvrijheid ondervindt.
Origineel:Wahre Kultur ist gesteigertes Leben der Gemeinschaft, ohne dass der Einzelne dabei Druck und Unfreiheit empfände.
Wirklichkeit und Vollendung (1911) -
Wat echt tragisch bij een herdenking is, is dat de overledene niet langer de vele lieve woorden kan horen waar hij tijdens zijn leven tevergeefs op heeft gewacht.
Origineel:Die eigentliche Tragödie bei einer Trauerfeier ist, daß der Verstorbene die vielen lieben Worte nicht mehr hören kann, auf die er zu Lebzeiten vergebens gewartet hatte.
-
Wat eert je nu in uw dode? Zou je hem in zijn leven 't zelfde hebben aangeboden?
Origineel:Was räucherst du nun deinem Toten? Hättst du's ihm so im Leben geboten!
Gedichte Sprichwörtlich -
Wat is het leven toch kort. Je krijgt amper de tijd je jeugd te boven te komen.
-
Wat is leven? Een razernij.
Wat is leven? Een illusie,
een schaduw, een fictie.Origineel:¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción.
Segismundo II, l. 1195. -
Wat je ook doet in het leven, omring jezelf met slimme mensen die met jou in discussie gaan.
Origineel:Whatever you do in life, surround yourself with smart people who'll argue with you.
-
Wat telt in het leven is niet het feit dat we hebben geleefd. Het is het verschil dat we hebben gemaakt voor het leven van anderen dat de betekenis bepaalt.
Origineel:What counts in life is not the mere fact that we have lived. It is what difference we have made to the lives of others that will determine the significance of the life we lead.
Toespraak 18 mei 2002
De beste léven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 143)