Citaten 361 t/m 390 van 831.
-
Een eik maakt zich niet druk wanneer er een schoothondje tegen zijn stam pist.
-
Eén leugen maakt meer lawaai dan honderd waarheden.
Origineel:Un seul mensonge fait plus de bruit que cent vérités.
-
Een man die problemen voor anderen veroorzaakt, maakt ook problemen voor zichzelf.
Origineel:A man who makes trouble for others is also making trouble for himself.
-
Een schuldig geweten maakt van een mens altijd een lafaard.
-
Eerzucht maakt een mens zo dol dat hij zich voor de laatste in een wedren houdt zolang hij nog maar iemand voor zich heeft.
-
Elke keuze die u maakt heeft een eindresultaat.
Origineel:Every choice you make has an end result.
-
Er is maar één goede definitie van God: de vrijheid die andere vrijheden mogelijk maakt.
Origineel:There is only one good definition of God: the freedom that allows other freedoms to exist.
Het liefje van de Franse luitenant (1969) ch.13 -
Gebrek aan matiging maakt soms de indruk van kracht; doch het is vaker een bekentenis van zwakheid.
Origineel:Le défaut de mesure donne parfois l'impression de la puissance ; il marque plus souvent une faiblesse.
Réflexions et maximes (1911) p.35 -
Geld maakt niet gelukkig. Ik heb nu 50 miljoen dollar, maar ik was net zo gelukkig toen ik er 48 miljoen had.
Origineel:Money doesn't make you happy. I now have $50 million but I was just as happy when I had $48 million.
In: Andrew Glass - www.politico.com Schwarzenegger elected governor, Oct. 7, 2003 -
Gelijkheid van inzicht laat ons in rust; maar de tegenspraak is het, die ons productief maakt.
Origineel:Das Gleiche lässt uns in Ruhe, aber der Widerspruch ist es, der uns produktiv macht.
-
Hebzucht omvat de liefde voor geld, iets wat geen enkele wijze ooit heeft gewenst. Alsof het doordrongen is van giftige stoffen, maakt het het lichaam en de ziel van ieder mens ziek; Het is altijd buitensporig, onverzadigbaar en kan niet worden verminderd door overvloed of gebrek.
-
Het bewonderen van een edel karakter verheft de geest en maakt hem vrij van de slavernij van het eigen Ik, een der grootste struikelblokken op de weg van de zedelijke vooruitgang.
Origineel:his admiration of noble character elevates the mind, and tends to redeem it from the bondage of self, one of the greatest stumbling blocks to moral improvement.
Character (1871) ch.3 -
Het hebben van kinderen maakt nog geen moeders.
Origineel:Simply having children does not make mothers.
-
Het individu maakt deel uit van het geheel. Behalve in bijzondere gevallen voegt hij er nimmer iets aan toe.
-
Het is het goed recht van de fantasie volop te genieten van de schaduw van de boom waarvan zij een bos maakt.
Origineel:Phantasie hat ein Recht, im Schatten des Baumes zu schwelgen, aus dem sie einen Wald macht.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Het is vertrouwen in iets en enthousiasme voor iets dat een leven waard maakt om te leven.
Origineel:It's faith in something and enthusiasm for something that makes a life worth living.
-
Het leger maakt belastingen noodzakelijk, de belastingen veroorzaken ontevredenheid en de ontevredenheid maakt een leger noodzakelijk. Zo draai je in een cirkel rond.
Origineel:The army causes taxes, the taxes cause discontents, and the discontents are alleged to make an army necessary. Thus you go in a circle.
-
Het leven is een oneindige weg die we bereizen en die nergens naartoe leidt. We gaan van het ene punt naar het andere, grillig, en het maakt niet uit. Het enige wat telt is hoe je de weg bereisd, niet waar je uitkomt.
Interview Wijze Vrouwen.
Voor de volledige tekst zie: numaboekenthrillers.clubs.nl -
Het maakt niet uit hoe saai of hoe gemeen, of hoe wijs een man is, hij voelt dat geluk zijn recht is.
-
Het maakt niet uit of het lang duurt om daar te komen; het gaat erom een bestemming te hebben.
Origineel:It doesn t matter if it takes a long time getting there; the point is to have a destination.
-
Het medelijden maakt de wereld zacht voor de zwakken en edel voor de sterken.
Origineel:Pity makes the world; Soft to the weak and noble for the strong.
The Light of Asia p.108 -
Het motief alleen maakt de waarde uit van de daden der mensen, en de belangeloosheid geeft ze hun edelste glans.
Origineel:Le motif seul fait le mérite des actions des hommes et le désintéressement y met la perfection.
Les Caractères (1688) 41, IV, Du mérite personnel -
Het succes maakt sommige misdrijven eervol.
Origineel:Honesta quaedam scelera successus facit
Hippolytus 2,598 -
Hij maakt geen vrienden die nog nooit een vijand heeft gemaakt.
Origineel:He makes no friend who never made a foe.
Idylls of the King (1885) Lancelot and Elaine -
Hoe verontrustend voor sommigen de gedachte ook is om gebruik te maken van het milieu om dat gedrag te manipuleren dat voordelen geeft voor een land, de technologie die dergelijk gebruik mogelijk maakt zal zich zeer waarschijnlijk in de komende decennia ontwikkelen.
Origineel:No matter how deeply disturbing the thought of using the environment to manipulate behavior for national advantages to some, the technology permitting such use will very probably develop within the next few decades.
-
Hoop maakt een goed ontbijt. Eet er veel van.
Origineel:Hope makes a good breakfast. Eat plenty of it.
From Russia with Love (1957) -
IJdelheid vindt vergeving, niet trots. Want door ijdelheid maakt men zich afhankelijk van anderen; de trots daarentegen verheft ons boven hen.
Origineel:Eitelkeit wird verziehen, nicht Stolz. Durch jene macht man sich abhängig von anderen, durch diesen erhebt man sich über sie.
Tagebücher 1, 3966
De beste maakt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
