Citaten 511 t/m 540 van 831.
-
Goed is eens mensen dood, als hij een einde maakt aan de ellenden des levens.
Origineel:Bona mors est homini, vitae quae extinguit mala.
-
Goede voornemens, die men in het ongeluk maakt, zijn als de knoop in een zakdoek; men vergeet maar al te spoedig, waarom hij werd gelegd.
-
Het aantal maakt de spoeling dun. Hoe meer mensen men lief heeft, des te wateriger wordt de liefde.
-
Het dilemma van de komiek: als men de mensen niet aan het lachen maakt, wordt men niet ernstig genomen; wordt men echter ernstig genomen, dan is men een slecht komiek.
Origineel:Das Dilemma des Komikers: Wenn man die Menschen zum Lachen bringt, wird man nicht ernstgenommen; wird man aber ernstgenommen, ist man ein schlechter Komiker.
-
Het enige dat het leven mogelijk maakt, is permanente, ondraaglijke onzekerheid; niet wetend wat er daarna komt.
Origineel:The only thing that makes life possible is permanent, intolerable uncertainty; not knowing what comes next.
The Left Hand of Darkness (1969) -
Het enige verschil tussen een afspraakje en een interview is dat er niet veel interviews zijn waarbij je kans maakt op het einde de naakte feiten te onthullen.
-
Het feit dat we aan alles gewend kunnen raken, hoe walgelijk dan ook, maakt het noodzakelijk alles waar we gewend aan geraakt zijn, zorgvuldig te onderzoeken.
Origineel:the fact that we can become accustomed to anything, however disgusting at first, makes it necessary for us to examine carefully everything we have become accustomed to.
Treatise on Parents and Children (1910) Under the WhipGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het goede, heden verricht, maakt het geluk van morgen.
Origineel:Le bien que l'on a fait la veille Fait le bonheur du lendemain.
Fables nouvelles suivies de poésies fugitives (1784) 2, 13 -
Het grootste genot van geldbezit is dat het 't denken aan geld onnodig maakt.
-
Het is altijd goed te beseffen waar je vandaan komt en dat ook te koesteren. Herinneren waar je vandaan komt, maakt deel uit van waar je naartoe gaat.
Origineel:It's always good to remember where you come from and celebrate it. To remember where you come from is part of where you're going.
toegeschreven -
Het is de dood die het leven leefbaar maakt.
-
Het is de rust in de beweging, die de wereld is stand houdt en de man maakt.
-
Het is de tijd en niet het verstand die een einde aan de liefde maakt.
-
Het is niet wat iemand eet, maar wat hij verteert dat hem sterk maakt; Het is niet wat we winnen, maar wat we besparen dat ons rijk maakt; Het is niet wat we lezen, maar wat we in gedachten houden dat ons slim maakt; Het is niet wat we prediken, maar wat we doen dat ons tot christenen maakt.
-
Het is niets anders dan activiteit gericht op een specifiek doel dat het leven draaglijk maakt.
Origineel:Es ist nichts als die Tätigkeit nach einem bestimmten Ziel, was das Leben erträglich macht.
Briefe Aan Christian Gottfried Körner, 27 april 1801 -
Het kleinste geluk, zolang het maar ononderbroken voortduurt en gelukkig maakt, is onvergelijkelijk veel méér dan het grootste, dat zich alleen als episode, als het ware als gril, als gekke inval, tussen louter onlust, begeerte en ontbering voordoet.
Oneigentijdse beschouwingen (1873) Over nut en nadeel van de geschiedenis van het leven -
Het leven is slechts een reeks herinneringen die je maakt.
Origineel:Life is but a series of memories you make.
-
Het maakt niet uit hoe briljant een idee wordt verteld, het zal ons niet raken als we het niet zelf ook al half bedacht hadden.
Origineel:No matter how brilliantly an idea is stated, we will not really be moved unless we have already half thought of it ourselves.
-
Het maakt niet uit hoe mooi je theorie is, het maakt niet uit hoe slim je bent. Als je theorie niet ondersteunt wordt door experimenten, is het verkeerd.
Origineel:It doesn't matter how beautiful your theory is, it doesn't matter how smart you are. If it doesn't agree with experiment, it's wrong.
-
Het maakt niet uit waar je vandaan komt. Het enige dat telt is waar je naartoe gaat.
Origineel:It doesn't matter where you are coming from. All that matters is where you are going.
-
Het morele leven van de mens maakt deel uit van het onderwerp van de kunstenaar, maar de moraliteit van de kunst bestaat uit het volmaakte gebruik van een onvolmaakt medium.
-
Het ongeluk kan trots maken, het lijden maakt nederig.
-
Het verliezen van een waanidee maakt je wijzer dan het vinden van een waarheid.
Origineel:Einen Wahn verlieren macht weiser als eine Wahrheit finden.
Gesammelte Schriften (1862) Band 5-6, p11 -
Het volk, en het volk alleen, is de drijvende kracht die wereldgeschiedenis maakt.
-
Het wonder, wanneer je het ervaart, is nooit perfect. Alleen de herinnering maakt het perfect.
Origineel:Das Wunder, wenn man es erlebt, ist nie vollkommen. Erst die Erinnerung macht es dazu.
Die Nacht von Lissabon (1964) -
Het woord 'racisme' is als ketchup. Het kan op praktisch alles worden aangebracht - en het eisen van bewijs maakt je tot een 'racist'.
Origineel:The word 'racism' is like ketchup. It can be put on practically anything - and demanding evidence makes you a 'racist'.
-
Het zijn dieren, oké. Maar waarom ben je zo verdomd zeker dat dat ons tot mensen maakt?
Origineel:They're animals, all right. But why are you so goddam sure that makes us human beings?
The Long Walk (20161982) 121 -
Iedereen maakt fouten, maar sommigen hebben meer ervaring.
De beste maakt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 18)
