Citaten 181 t/m 210 van 831.
-
Wat doet je verdriet terwijl je slaapt? Het is wakker en wacht. En als het zijn geduld verliest, maakt het me wakker.
-
Alle geluk is een kunststuk: de kleinste dwaling frustreert het, de geringste aarzeling verandert het, de kleinste lompheid ontsiert het, de geringste dwaasheid maakt het belachelijk.
Origineel:Tout bonheur est un chef-d'oeuvre: le moindre erreur le fausse, la moindre hésitation l'altère, la moindre lourdeur le dépare, la moindre sottise l'abêtit.
Mémoires d'Hadrien (1951) -
Als ik een boek lees, dat indruk op me maakt, moet ik in mezelf grondig orde scheppen, alvorens me onder de mensen te begeven, anders zou men van mij denken dat ik een wat rare geest had.
Het achterhuis - 8 november 1943 -
Als je op mijn leeftijd komt en niemand denkt positief over je, dan maakt het mij niet uit hoe groot je bankrekening is, je leven is een ramp.
Origineel:If you get to my age in life and nobody thinks well of you, I don't care how big your bank account is, your life is a disaster.
-
Als je van je hobby je werk maakt, heb je tijd voor een nieuwe hobby.
-
Bescheidenheid is alleen dan een deugd, wanneer men er geen deugd van maakt.
Origineel:Bescheidenheit ist nur dann eine Tugend, wenn keine Tugend daraus gemacht wird.
-
De dood maakt iedereen gelijk.
Origineel:Omnia mors aequat
-
De hartstocht maakt dikwijls een dwaas van de bekwaamste man en maakt de zotste vaak bekwaam.
Origineel:La passion fait souvent un fou du plus habile homme, et rend souvent les plus sots habiles.
Maximes et Réflexions morales (1665) #6 -
De maan maakt den nacht tot een sneeuwwit veld.
een man heeft zijn vriend van zijn leven verteld:
er is door dit spreken een wonder gebeurd:
hun harten zijn zozeer eender gekleurd. -
De natuur zelf is een bedrog ten opzichte van de mens omdat zij het leven alleen maar aangenaam en draaglijk voor hem maakt door middel van vooral inbeelding en misleiding.
Origineel:La natura medesima è impostora verso l'uomo, né gli rende la vita amabile o sopportabile, se non per mezzo principalmente d'immaginazione e d'inganno.
-
Een depressie kan het zand zijn dat de parel maakt.
Origineel:Depression can be the sand that makes the pearl.
-
Er is geen grote hoeveelheid ervaring vereist om te ontdekken dat de hebzuchtige zoektocht naar geld of succes bijna altijd mensen ongelukkig maakt. Waarom? Omdat die manier van leven hen afhankelijk maakt van dingen buiten henzelf.
-
Er is niets dat een mens achterdochtiger maakt dan weinig te weten.
Origineel:There is nothing makes a man suspect much, more than to know little.
Essays (1625) Of suspicion -
Handel alsof wat je doet verschil maakt. Dat doet het namelijk.
-
Het fortuin is niet alleen zelf blind, maar meestal maakt zij ook diegenen blind, die zij begunstigd.
Laelius de Amicitia 15, 54 -
Het is de schoonheid in ons die het voor ons mogelijk maakt de schoonheid om ons heen te herkennen. De vraag is niet waar je naar kijkt, maar wat je ziet.
Origineel:It's the beauty within us that makes it possible for us to recognize the beauty around us. The question is not what you look at but what you see.
-
Het is ons schijnbare geluk dat ons de meeste vijanden maakt.
Origineel:C'est notre bonheur apparent qui nous fait le plus d'ennemis.
Discours dans Gazette anecdotique (1885) -
Het meest vreselijke aan macht is niet dat het absoluut corrumpeert, maar dat het mensen zo saai maakt, zo voorspelbaar.
Origineel:The most awful thing about power is not that it corrupts absolutely but that it makes people so utterly boring, so predictable.
Anthills of the Savannah (1988) p.56 -
Het wonder tussen onze oren. Anderhalve kilo maakt ons uniek in de kosmos.
-
Hetgeen burgeroorlogen moorddadiger maakt dan andere, is dat men gemakkelijker er zich bij neerlegt zijn vijand als tijdgenoot dan als buurman te hebben: men wil het er niet op wagen de wraak zo dicht in zijn nabijheid te houden.
Origineel:Ce qui rend les guerres civiles plus meurtrières que les autres, c'est qu'on se résout plus facilement à avoir son ennemi pour contemporain que pour voisin : on ne veut pas risquer de garder la vengeance si près de soi.
-
Iemand die van alles een drama maakt, is daarom nog geen toneelschrijver.
-
Ik ben niet het soort kunstenaar dat een stoel maakt waarop niemand wil zitten. Zo iemand geven ze een vette subsidiekluif; weer een mongool behoed voor de sociale werkplaats.
-
Ik haat mezelf. Dat is niet onoverkomelijk. Echter, die haat is wederkerig en dat maakt de zaak triester.
-
Men ondergaat de toekomst niet, men maakt haar.
Origineel:On ne subit pas l'avenir, on le fait.
-
Niets is zo ergerlijk als de man die gezellig een praatje met je maakt terwijl hij je te veel rekent.
-
O wat een ellendige ogenblikken maakt hij door, die liefheeft en toch twijfelt, die verdenkt, toch hevig bemint.
Origineel:O, what damned minutes tells he o'er; who dotes, yet doubts; suspects yet strongly loves.
Othello (1622) -
Soms maakt u de goede beslissing, soms maakt u de beslissing goed.
Origineel:Sometimes you make the right decision, sometimes you make the decision right.
-
Wat al werkt de dronkenschap niet uit! Zij ontsluit het verborgene, maakt hoop tot zekerheid, drijft de lafaard in de strijd.
Epistulae I, 5, 16 -
Wat deze wereld een tranendal maakt en altijd zal maken, dat is de onverzadelijke hebzucht en ontembare trots van mannen.
Origineel:Ce qui fait et ce qui fera toujours de ce monde une vallée de larmes c'est l'insatiable cupidité et l'indomptable orgueil des hommes.
Brief aan Rousseau 30-08-1755 -
Wat glanst is na een ogenblik voorbij,
het echte maakt het nageslacht ook blij.Origineel:Was glänst, ist für den Augenblick geboren, das Echte bleibt der Nachwelt unverloren.
Faust I (1801)
De beste maakt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
