Citaten 631 t/m 640 van 722.
-
Ik was niet voorbereid op roem. Het kwam hard aan en ik was niet in staat om er mee om te gaan.
Origineel:I was not prepared for fame. It hit me hard, and I did not have the capacity to cope.
-
In de wonden, die de plicht staat, ligt altijd de balsum, die ze heelt.
Origineel:In den Wunden, welche die Pflicht schlägt, auch schon der Balsam liegt, der sie heilt.
Diätetik der Seele I. Begriff -
In een goed geordende staat moet het volk meer voordelen halen uit de adel dan de edelen zelf.
Origineel:Dans un État bien ordonné, le peuple doit retirer plus d'avantages de la noblesse que les nobles eux-mêmes.
-
In staat zijn om vreugde te vinden in de vreugde van anderen, dat is het geheim van geluk.
Origineel:Etre capable de trouver sa joie dans la joie de l'autre: voilà le secret du bonheur.
-
In strijd met de democratische ideeën leert de psychologie, dat het collectieve wezen, Volk genaamd, ver beneden de afzonderlijke mens staat.
Origineel:Contrairement aux idées démocratiques, la psychologie enseigne que l'entité collective, nommée Peuple, est très inférieure à l'homme isolé.
-
Innerlijk zelfstandige mensen zijn het best in staat tot zelfverloochening.
Aphorismen (1910) 6 -
Intelligentie staat hoger dan de wil, maar deze moet eerst gevormd worden zodat zij haar taak kan vervullen.
Origineel:Die Intelligenz steht höher als der Wille, aber dieser muß zuerst gebildet werden, damit er ihren Auftrag zu erfüllen vermöge.
Zur Diätetik der Seele (1838) Tagebuchblätter -
Je hebt vandaag niet geleefd totdat je iets hebt gedaan voor iemand die nooit in staat zal zijn iets terug te doen.
Origineel:You have not lived today until you have done something for someone who can never repay you.
-
Je hele leven staat aan de andere kant van het glas. En niemand staat te kijken.
Origineel:Your whole life is on the other side of the glass. And there is nobody watching.
Alan Bennett Plays 2 (2009) p.178 -
Je kunt niet wegrennen van zwakte; je moet er of tegen vechten of het opgeven; en als dat zo is, waarom niet nu, waar je nu staat?
Origineel:You cannot run away from weakness; you must some time fight it out or perish; and if that be so, why not now, and where you stand?
The amateur emigrant (1895)
De beste maffia-staat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 64)