Citaten 1 t/m 25 van 28.
-
Echte magie in relaties is de afwezigheid van een oordeel over anderen.
Origineel:Real magic in relationships means an absence of judgment of others.
-
Als je de magie ziet in sprookjes, kun je de toekomst tegemoet treden.
Origineel:If you see the magic in a fairy tale, you can face the future.
-
De manier om een man of een natie te doden is door zijn dromen af te snijden, de manier waarop de blanken voor de Indianen zorgen: hun dromen doden, hun magie, hun vertrouwde geesten.
Origineel:The way to kill a man or a nation is to cut off his dreams, the way the whites are taking care of the Indians: killing their dreams, their magic, their familiar spirits.
The Place of Dead Roads (2013) 42 -
Iedere ervaring bezit nu eenmaal een element van magie.
Het Kralenspel p. 66Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Er bevindt zich een magie in het water dat alle mensen uit het binnenland trekt, dat hen over heuvels, door kreken en beken en rivieren naar de zee leidt.
Origineel:There's magic in the water that draws all men away from the land, that leads them over hills, down creeks and streams and rivers to the sea.
-
Genie is een ander woord voor magie en het wezen van magie is dat ze onverklaarbaar is.
Origineel:Genius is another word for magic, and the whole point of magic is that it is inexplicable.
-
Het is magie, kleine Liz. Wie buitenechtelijk geboren is, kan het niet zien. Wie dom is ziet het niet. Wie geld heeft gestolen ziet het niet. Wie iets in zijn schild voert, niet te vertrouwen is of opgroeit voor galg en rad, wie een slijmbal is of een ploert of een onbeschofte hark, kan het niet zien, hij ziet een leeg doek.
Tijl (2017) -
Magie is een poging van van natuur cultuur te maken, om van de gegeven wereld mijn wereld te maken, om de wereld te beheersen. De magische houding is dus een essentiële voorwaarde voor alle cultuur.
(1937) -
Als ik op weg was naar de hel, laat het dan de hel zijn. Geen valse hemel meer. Geen verdomde magie meer.
Origineel:If I was bound for hell, let it be hell. No more false heaven. No more damned magic.
Wide Sargasso Sea (1966) -
Maar ik geloof in liefde, weet je; liefde is een unieke draagbare magie. Ik denk niet dat het in de sterren staat, maar ik geloof wel dat bloed roept tot bloed en geest roept tot geest en van hart tot hart.
Origineel:But I believe in love, you know; love is a uniquely portable magic. I don’t think it’s in the stars, but I do believe that blood calls to blood and mind calls to mind and heart to heart.
-
Wetenschap is magie die werkt.
Origineel:Science is magic that works.
-
Ah, muziek,’ zei hij terwijl hij zijn ogen afveegde. ‘Een magie die veel verder gaat dan alles wat we hier doen!’
Origineel:“Ah, music," he said, wiping his eyes. "A magic beyond all we do here!”
-
Alleen de magie en de dromen zijn waar, de rest is een leugen.
Origineel:Only the magic and the dream are true — all the rest's a lie.
Wide Sargasso Sea (1966) -
Eens leek liefde op magie. Nu leek het op een gemene streek.
Origineel:Once love had seemed like magic. Now it seemed like tricks.
Net echt (2012) 172 -
Eens leek liefde op magie. Nu lijkt het op trucks.
Origineel:Once love had seemed like magic. Now it seemed like tricks.
-
Het echte geheim van magie ligt in de uitvoering.
Origineel:The real secret of magic lies in the performance.
-
Je bent niet in de positie te zeggen dat ik niet oprecht ben. Ik heb in de kunst een geluk gevonden dat het echte leven me nooit heeft gegeven. Ik ben helemaal toegewijd aan de kunst. Er is een magie en een mysterie in de kunst waarvan je niets weet.
Origineel:You have no right to say that I am not sincere. I have found a happiness in art that real life has never given me. I am intensely in earnest about art. There is a magic and mystery in art that you know nothing of.
Back to Methuselah (1921) Part VGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Magie is ouder dan schrijven. Niemand weet dus hoe het begon.
Origineel:Magic is older than writing. So nobody knows how it started.
-
Misschien behoort de toekomst toe aan magie, en zijn het wij vrouwen die magie beheersen.
Origineel:Perhaps the future belongs to magic, and it's we women who control magic.
Rushing to Paradise (1994) -
Niemand weet uiteindelijk hoe het in zijn werk gaat, hoe kunst wordt gemaakt. Het kan niet worden uitgelegd. Optische apparaten zijn slechts hulpmiddelen. Het begrijpen van een hulpmiddel verklaart niet de magie van creatie. Niets kan dat verklaren.
Origineel:In the end nobody knows how it's done — how art is made. It can't be explained. Optical devices are just tools. Understanding a tool doesn't explain the magic of creation. Nothing can.
The Telegraph 22-09-2001, Interview met Gayford -
Omdat liefde het ontmoetingspunt van waarheid en magie is. Waarheid, zoals in fotografie; magie, zoals bij het ballonvaren.
Origineel:Because love is the meeting point of truth and magic. Truth, as in photography; magic, as in ballooning.
Levels of Life (2013) p.37 -
Boeken zijn unieke, draagbare magie.
Origineel:Books are a uniquely portable magic.
-
Elke rimpel van verdriet verdwijnt zolang de magie van het lied zegeviert.
Origineel:Es schwinden jedes Kummers Falten, solang des Liedes Zauber walten.
Gedichte (1795) Die Macht des Gesanges -
Iedereen die in magie gelooft, is een dwaas.
Origineel:Anyone who believes in magic is a fool.
-
We hebben geen magie nodig om onze wereld te veranderen. We dragen alle kracht die we nodig hebben al in onszelf.
Origineel:We do not need magic to transform our world. We carry all the power we need inside ourselves already.
Toespraak: Harvard University Commencement Address (2008).
Voor de volledige tekst zie: news.harvard.edu
De beste magie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
