Citaten 1041 t/m 1050 van 1135.
-
Sommige mensen weten hoe ze van hun krukken stelten moeten maken.
Origineel:Mancher versteht es, aus seinen Krücken Stelzen zu machen.
-
Stel dat de wereld slechts één van Gods grappen was, zou je dan minder hard werken er een goede grap van te maken dan een slechte?
Origineel:Suppose the world were only one of God's jokes, would you work any the less to make it a good joke instead of a bad one?
In: Leo Tolstoy - Tolstoy's Letters In een brief aan Tolstoy, 1910George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Sterke geloofsovertuigingen winnen sterke mensen en maken hen dan nog sterker.
Origineel:Strong beliefs win strong men, and then make them stronger.
Physics and Politics (1869) -
Sterke overtuigingen winnen sterke mannen, en vervolgens maken ze ze sterker.
Origineel:Strong beliefs win strong men, and then make them stronger.
-
Studenten vandaag zijn een behoorlijk plechtige partij. Een van de echt opmerkelijke prestaties van de twintigste eeuw is om de jonge oud voor hun tijd te maken.
Origineel:Students today are a pretty solemn lot. One of the really notable achievements of the twentieth century has been to make the young old before their time.
-
Titels en een edele afstamming maken een goed man schitterender, maar een slecht man nog verachtelijker.
Origineel:Title and ancestry render a good man more illustrious, but an ill one more contemptible.
The Guardian No 123 -
Toegegeven, mensen met een theologische inslag zijn vaak steevast niet in staat om onderscheid te maken tussen wat waar is en wat ze graag waar zouden willen zijn.
Origineel:Admittedly, people of a theological bent are often chronically incapable of distinguishing what is true from what they'd like to be true.
-
Trots [...] is een soort eerzucht, waarbij we andere mensen aanmoedigen zichzelf te onderschatten in vergelijking met ons, en is daarom een ondeugd die in strijd is met het respect waarop ieder mens terecht aanspraak kan maken.
Origineel:Der Hochmut [...] ist eine Art von Ehrbegierde, nach welcher wir anderen Menschen ansinnen, sich selbst in Vergleichung mit uns gering zu schätzen, und ist also ein der Achtung, worauf jeder Mensch gesetzmäßigen Anspruch machen kann, widerstreitendes Laster.
Die Metaphysik der Sitten (1797) Zweiter Teil. Metaphysische Anfangsgründe der Tugendlehre -
Trouwen betekent van nachtegalen huisvogels maken.
Origineel:Heiraten heißt Nachtigallen zu Hausvögeln machen.
Don Juan und Faust (1829) 3,3 -
Twee halve waarheden maken nog geen waarheid.
De beste maken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 105)