Citaten 731 t/m 740 van 1135.
-
Men voert geen oorlog om een einde aan de oorlog te maken.
Origineel:On ne fait pas la guerre pour se débarrasser de la guerre.
-
Menige vriend zal ons zonder terughoudendheid onze fouten vertellen, die zelfs geen toespeling en onze dwaasheden zal maken.
Origineel:Many a friend will tell us our faults without reserve, who will not so much as hint at our follies.
Letters to His Son (1774) Letter XLIII -
Mensen die het zich gemakkelijk maken, worden ter wille van de eenvoud moeilijk genoemd.
Origineel:Menschen, die es sich einfach machen, werden der Einfachheit halber als schwierig bezeichnet.
Kurz und fündig (1995) -
Mensen die over zichzelf spreken, maken, hoe voortreffelijk zij verder ook moge zijn, de indruk van onrijpheid.
Origineel:Menschen, die viel von sich sprechen, machen – so ausgezeichnet sie übrigens sein mögen – den Eindruck der Unreife.
Aphorismen (1911) -
Mensen maken zichzelf moe in hun streven naar rust.
Origineel:Men tire themselves in pursuit of rest.
Sterne's Koran Appendix #25 -
Met alles kunt gij eerder hopen indruk te maken dan met indruk te willen maken.
Aphorismen (1918) 164 -
Naar een eigen ideaal te streven is schoon, maar zijn volk een ideaal te zijn, is groot. Ideeën te denken is verheven; maar ideeën in de massa levend te maken, is handelen als een god.
-
Neem je elke ochtend voor om vandaag iemand te plezieren en, zoveel je kunt, gelukkig te maken. Ga dan aan het werk en doe vooral je plicht. Je zult gelukkig en opgewekt zijn, omdat een rechtschapen gedachte je gelukkig maakt.
Origineel:Nimm dir jeden Morgen vor, heute jemand eine Freude und, soviel du kannst, glücklich zu machen. Geh' dann an deine Arbeit und tue vor allem deine Pflicht. Du wirst froh und heiter dabei sein, denn ein rechtschaffener Gedanke macht froh.
-
Niets zo bekrompen, niets zo kommerlijk, zo klaaglijk,
of scherts en humor maken het voor elkeen nog wel draaglijk.Origineel:Nichts ist so kümmerlich, so kleinlich und so kläglich, Das nicht Humor und Witz dir machen noch erträglich.
-
Niets zou er meer toe bijdragen, een mens wijs te maken, dan altijd een vijand in het zicht te hebben.
Origineel:Nothing would more contribute to make a Man wise, than to have always an Enemy in his view.
De beste maken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 74)
