Citaten 741 t/m 750 van 1135.
-
Niets, behalve wat uit het hart vloeit, kan zelfs uiterlijke vormen waarlijk aangenaam maken.
Origineel:Nothing, except what flows from the heart, can render even external manners truly pleasing.
Sermons (1827) p.45 -
Om een lexicograaf te zijn, moet je een vleugje idealistische waanzin hebben, omdat het onmogelijk is een foto van taal te maken. Het is hetzelfde als water in een mand gieten. Niemand kan een taal vasthouden.
Origineel:Para ser lexicógrafo hay que tener una veta de locura idealista, porque la foto del lenguaje es imposible hacerla. Es igual que echar agua en una cesta. Al lenguaje no hay quien lo sujete.
-
Om een opera draaglijk te maken, zou het nodig zijn de balletten te verlengen en de rokken van de danseressen in te korten.
Origineel:Pour rendre l'opéra supportable, il faudrait allonger les ballets et raccourcir les jupes des danseuses.
toegeschreven -
Om ervoor te zorgen dat mensen goed zijn, moeten we ze gelukkig maken.
Origineel:Pour rendre les hommes bons, il faut les rendre heureux.
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Frans ingenieur, wereldreiziger, schrijver en filosoof (1737 - 1814) -
Om zijn verlies goed te maken, gaat de speler steeds door met verliezen.
Ars amatoria 1, 451 -
Onderscheid leren maken tussen waarom een mens bepaalde dingen doet en waarom hij zégt dat hij ze doet, is de eerste stap naar zelfkennis.
Labyrint der geesten (2016) De vergetenen, 32 -
Ons leven is zwaarder als dat van onze voorvaderen omdat wij ons zoveel zaken moeten aanschaffen om ons leven lichter te maken.
-
Ontvang met huilen of lachen
wat het lot je gunt:
Geen enkele koning kan je gelukkig maken
als je het zelf niet kunt.Origineel:Nehmt hin mit Weinen oder Lachen, was euch das Schicksal gönnt: Kein König kann euch glücklich machen, wenn ihr es selbst nicht könnt.
-
Op een heleboel mensen maken enkel de ervaringen van hun portemonnee indruk.
Origineel:Auf manche Leute machen nur die Erfahrungen des Geldbeutels Eindruck.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Oude mensen maken te snel bezwaren, beraadslagen te lang, wagen te weinig, hebben te snel berouw.
Origineel:Men of age object too much, consult too long, adventure too little, repent too soon.
Essays (1625) Of Youth and Age
De beste maken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 75)