Citaten 851 t/m 860 van 1135.
-
De politieke situatie kan mij wel razend maken. Het arme volk sleept geduldig de kar voort, waarop de vorsten en liberalen hun apenkomedie opvoeren.
Origineel:Die politischen Verhältnisse könnten mich rasend machen. Das arme Volk schleppt geduldig den Karren, worauf die Fürsten und Liberalen ihre Affenkomödie spielen.
-
De rijkdom leert niet, dat men zich niet druk moet maken om rijkdom. Het bezit van veel geld geeft niet de rust die men heeft als men het niet begeert.
Origineel:Les richesses n’apprennent pas à ne se point passionner pour les richesses. La possession de beaucoup de biens ne donne pas le repos qu’il y a de n’en point désirer.
Maximes (1678) #14 -
De roeping der kunst is niet de natuur na te maken, maar haar uit te drukken.
Origineel:La mission de l'art n'est pas de copier la nature mais de l'exprimer.
Le Chef-d'oeuvre inconnu (1832) -
De stijfste mensen maken de diepste buigingen.
-
De verdienstelijkste daad in het leven van menige mens was; door zijn dood plaats te maken voor een ander.
Origineel:Manches Menschen verdienstvollste Tat war die, durch seinen Tod einem andern Platz gemacht zu haben.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De verschrikking van het onvoorziene is wat de wetenschap van de geschiedenis verbergt, en van een ramp een epos maken.
Origineel:The terror of the unforeseen is what the science of history hides, turning a disaster into an epic.
The Plot Against America (2004) -
De vorsten maken vele ondankbaren omdat zij niet alles geven wat zij kunnen.
Origineel:Les princes font beaucoup d’ingrats, parce qu’ils ne donnent pas tout ce qu’ils peuvent.
Réflexions et maximes (1746) #177 -
De ware functie van een regering is het de mensen gemakkelijk te maken goed te doen en moeilijk kwaad te doen.
Origineel:It is the duty of government to make it difficult for people to do wrong, easy to do right.
toegeschreven -
De wereld bestaat alleen in jouw ogen. Je kunt het zo groot of zo klein maken als je wilt.
Origineel:The world only exists in your eyes. You can make it as big or as small as you want.
-
De wereld houdt ervan om het schitterende zwart te maken en het verhevene in het stof neer te halen.
Origineel:Es liebt die Welt das Strahlende zu schwärzen und das Erhab'ne in den Staub zu ziehn.
De beste maken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 86)
