Citaten 861 t/m 870 van 1135.
-
De wereld is wat zij is; voor hen die niets zijn, die niets van zichzelf weten te maken, is er geen plaats.
Origineel:The world is what it is; men who are nothing, who allow themselves to become nothing, have no place in it.
Een bocht in de rivier (1979) openingszin -
De wetenschap is niet alleen in staat, maar moet alles wat in de wereld bestaat tot het object van haar onderzoek maken.
Origineel:Die Naturwissenschaft kann nicht nur, sondern muß schlechterdings alles, was es in der Welt gibt, zum Gegenstand ihrer Forschung machen.
Der Abbau des Menschlichen (1983) S. 99 -
Dezelfde ambitie kan vernietigen of maken, en kan zowel een patriot of een schurk opleveren.
Origineel:The same ambition can destroy or save, and make a patriot as it makes a knave.
Essay on Man (1734) II, #201 -
Door het sleutelgat steeds groter te maken, lopen moderne toneelschrijvers het risico dat de hele deur wegvalt.
Origineel:By increasing the size of the keyhole, today's playwrights are in danger of doing away with the door.
Christian Science Monitor 14-11-1962 -
Een boek maken is een ambacht, als klokken maken.
Origineel:C'est un metier que de faire un livre, comme de faire une pendule.
Les Caractères (1668) Des ouvrages de l'esprit, 3 (I) -
Een criticus moet nooit bang zijn om zich belachelijk te maken.
Origineel:Un critique ne doit jamais hésiter à se rendre ridicule.
-
Een drogreden dient alleen om mensen verwaander te maken in hun onwetendheid.
Origineel:Sophistry is only fit to make men more conceited in their ignorance.
In: John Lough (ed.) - Locke's Travels in France 1675-1679 Journal entry (25 January 1676) -
Een groot man is gemaakt uit kwaliteiten die grote gelegenheden benutten of maken.
Origineel:A great man is made up of qualities that meet or make great occasions.
-
Een heer is een man wiens principes niets te maken hebben met zijn persoonlijke noden en zijn persoonlijk succes.
Origineel:A gentleman is a man whose principal ideas are not connected with his personal needs and his personal succes.
-
Een journalist kan alles schrijven en overal fouten maken, het doet er niet toe, zijn kranten verkopen nog steeds net zo goed of net zo slecht.
Origineel:Le journaliste, lui peut écrire n'importe quoi et se tromper sur tout, cela ne change rien, ses journaux se vendent toujours aussi bien ou aussi mal.”
De beste maken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 87)
