Citaten 226 t/m 250 van 2835.
-
Het leven is een constant afscheid. Elke avond neem je afscheid van een dag, vaak met een zucht van opluchting, maar vaak met pijn.
Origineel:Das Leben ist ein beständiges Abschied nehmen. Jeden Abend nimmt man von einem Tage Abschied, oft mit einem Seufzer der Erleichterung, aber oft auch mit Schmerz.
Gesammelte Werke, Band 5 Schlussworte, 1. Deutscher Schriftstellerkongreß -
Indien ik als vrouw was geboren, zou ik een opstand ontketenen tegen elke pretentie bij de man die de vrouw beschouwt als ware zij geboren om zijn speeltuig te zijn.
-
Je weet nooit of een man carrière maakt om zijn vrouw te plezieren of om zijn schoonmoeder te pesten.
-
Klerken zijn over het algemeen weinig gespecialiseerd en passen zo goed in elkaar, dat zelfs een man met een lange ondervinding een trap onder zijn vijftigjarige trouwe kont krijgt en vervangen wordt door een ander die even goed en goedkoper is.
-
Laat mij zien waar Jezus heeft gezegd: heb uw naaste lief, uitgezonderd de homo’s. Ook zij zijn geschapen naar Zijn evenbeeld. Ik zou nooit een homofobe God aanbidden.
Origineel:Show me where Christ said "Love thy fellow man, except for the gay ones." Gay people, too, are made in my God's image. I would never worship a homophobic God.
Washington Post 12 maart 2010 -
Men kan evengoed dromen zonder te slapen als slapen zonder te dromen.
Origineel:Man kann eben so gut träumen ohne zu schlafen, als man schlafen kann ohne zu träumen.
Sudelbuch F F 743 -
Meningen kunnen niet overleven wanneer men geen kans krijgt ervoor te vechten.
Origineel:Meinungen können nicht überleben, wenn man keine Chance hat, für sie zu kämpfen.
-
Afrika heeft lang de dwanggedachte gekoesterd dat het de schuld van alles wat er in het verleden is gebeurd op anderen kon schuiven.
-
De intuïtie van een vrouw is vaak nuttiger gebleken dan de arrogante aanmatiging van de man, die beweert te weten.
-
De mens wordt onderscheiden van alle andere schepselen door het vermogen tot lachen.
Origineel:Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
The Spectator No.494 -
Dierenmishandeling: man die zich een kater drinkt omdat zijn vrouw niet van de poes is.
-
Een ware leider legt een besluit niet op, maar zorgt ervoor dat mensen het zichzelf opleggen.
-
Het komt een man altijd onbegrijpelijk voor dat een vrouw ooit een huwelijksaanzoek zou weigeren.
Origineel:It is always incomprehensible to a man that a woman should ever refuse an offer of marriage.
Emma (1815) p.49 -
Ik ontmoette een man die gewond was door liefde; en ik ontmoette een andere man die gewond was door haat.
Origineel:I met one man who was wounded in love. I met another man who was wounded with hatred.
A Hard Rain’s A-Gonna Fall.
Voor de volledige tekst zie: bobdylan.com -
Ik zou willen dat men over mijn naam zweeg en zich niet Lutheraan maar Christen noemt. Wat is Luther? De waarheid is toch niet van mij! En ik ben ook voor niemand gekruisigd. [...] Hoe zou ik, arme, stinkende madenzak er dan toe komen dat de kinderen van Christus zich naar mijn naam zouden noemen?
Origineel:Zum ersten bitte ich, man wolle meines Namens schweigen und sich nicht »lutherisch«, sondern »Christ« nennen. Was ist Luther? Ist doch die Lehre nicht mein, ebenso bin ich auch für niemand gekreuzigt. [...] Wie käme denn ich armer, stinkender Madensack dazu, daß man die Kinder Christi mit meinem heillosen Namen benennen sollte?
Eine treue Vermahnung zu allen Christen, sich zu hüten vor Aufruhr und Empörung (1522).
Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org -
Men kan beter vertrouwen op een paard zonder teugel dan op een man zonder oordeel.
-
Niet door toorn, doch door lachen doodt men.
Origineel:Nicht durch Zorn, sondern durch Lachen tötet man.
-
Nog een paar maanden, een paar winters, en niet een van deze machtige gastheren die ooit dit brede land vulden of die nu in fragmentarische groepjes door deze enorme eenzaamheid zwerven, blijft over om te wenen over de graven van een volk ooit zo krachtig en hoopvol als uw eigen.
Maar waarom zouden we klagen? Waarom zou ik mopperen over het lot van mijn volk? Stammen bestaan uit individuen en zijn niet beter dan zij. Mensen komen en gaan als de golven van de zee. Een traan, een klaaggeest, een klaagzang, en ze zijn voorgoed verdwenen uit onze verlangende ogen. Zelfs de blanke man, wiens God met hem wandelde en sprak, als vriend onder elkaar, is niet vrijgesteld van deze gemeenschappelijke lotsbestemming.
Wellicht zijn we uiteindelijk toch broeders. We zullen zien.Origineel:A few more moons, a few more winters, and not one of all the mighty hosts that once filled this broad land or that now roam in fragmentary bands through these vast solitudes will remain to weep over the tombs of a people once as powerful and as hopeful as your own. But why should we repine? Why should I murmur at the fate of my people? Tribes are made up of individuals and are no better than they. Men come and go like the waves of the sea. A tear, a tamanamus, a dirge, and they are gone from our longing eyes forever. Even the white man, whose God walked and talked with him, as friend to friend, is not exempt from the common destiny. We may be brothers, after all. We shall see.
Toespraak 1854, bij overdracht land aan de blanke kolonisten (tekst helaas controversieel en jaren later opgeschreven) -
Waar een man uiteindelijk op wordt beoordeeld is niet waar hij staat op momenten van comfort en gemak, maar waar hij staat in tijden van uitdaging en controverse.
Origineel:The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.
Strength to Love (1963) -
Wie men heeft zien slapen kan men nooit meer haten.
Origineel:Wen man schlafen sah, den kann man nie mehr hassen.
-
De vrouw die geen invloed op haar man heeft, is een gans, de vrouw die geen invloed wil hebben op haar man, is een heilige.
Origineel:Die Frau, die ihren Mann nicht beeinflussen kann, ist ein Gänschen. Die Frau, die ihn nicht beeinflussen will ist ein Heiliger.
Aphorismen (1911) -
Een expert is een man die alle fouten heeft gemaakt die maar gemaakt kunnen worden op een zeer klein gebied.
In: Edward Teller - -
Een intelligent meisje is een meisje dat er altijd zal voor zorgen dat ze minder lijkt te weten dan de man waarmee ze net aan het praten is.
Origineel:Ein intelligentes Mädchen wird sich immer bemühen, weniger zu wissen als der Mann, mit dem es sich gerade unterhält.
-
Een man die zich altijd en overal goed betoont, gaat noodzakelijk ten gronden te midden van zovelen die niet goed zijn. Daarom moet een heerser wanneer hij zich wil handhaven, leren om niet goed te zijn.
Origineel:Perché uno uomo che voglia fare in tutte le parte professione di buono, conviene rovini infra tanti che non sono buoni. Onde è necessario a uno principe, volendosi mantenere, imparare a potere essere non buono, et usarlo e non usare secondo la necessità.
Il Principe XV -
Een voortreffelijke reputatie, waarde heer, is zowel bij mannen als vrouwen het duidelijkst zichtbare sieraad van hun innerlijk.
Origineel:Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate jewel of their souls
Othello (1622) Act III, sc iii
De beste man citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
