Citaten 121 t/m 130 van 147.
-
De herinnering aan een bepaald beeld is slechts spijt van een bepaald moment.
Origineel:Le souvenir d'une certaine image n'est que le regret d'un certain instant.
Du côté de chez Swann (1913) -
De kracht die het vaakst in één seconde over de aarde reist, is niet elektriciteit, het is pijn.
Origineel:La force qui fait le plus de fois le tour de la terre en une seconde, ce n'est pas l'électricité, c'est la douleur.
-
De regendruppels druppelden langzaam over het glas; mijn tranen druppelden langzaam over mijn gezicht.
Origineel:Les gouttes de pluie coulaient lentement sur la vitre; sur ma figure, lentement coulaient mes larmes.
Le château de ma mère (1957) -
De schoonheden die we het vroegst ontdekken, zijn ook die die ons het snelst vermoeien.
Origineel:Les beautés qu'on découvre le plus tôt sont aussi celles dont on se fatigue le plus vite.
-
Degenen die liefhebben en degenen die plezier hebben, zijn niet dezelfde.
Origineel:Ceux qui aiment et ceux qui ont du plaisir ne sont pas les mêmes.
-
Dood voor altijd? Wie zal het zeggen?
Origineel:Mort à jamais? Qui peut le dire?
La Prisonnière (1923) -
Geluk is de som van alle tegenslagen die ons niet overkomen.
Origineel:Le bonheur, c'est la somme de tous les malheurs qu'on n'a pas.
toegeschreven -
Het ergste dat ons kan overkomen is dat ons niets meer overkomt.
-
Het is toegestaan om tegen kinderen te liegen mits het voor hun eigen bestwil is.
Origineel:Il est permis de mentir aux enfants, lorsque c'est pour leur bien.
La Gloire de mon père (1957) -
IJdelheid is de grote motor van de jeugd.
Origineel:Le grand moteur de la jeunesse, c'est la vanité.
Le Temps des amours (1975)
De beste marcel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
