Citaten 1 t/m 21 van 21.
-
Er is niets belangrijker in de wereld dan vrijheid. Vrijheid is het waard om opofferingen voor te doen, het is het waard om er je baan voor te verliezen, het is het waard om er voor in de gevangenis te zitten. Ik ben liever een vrije pauper dan een rijke slaaf. Ik zou liever sterven in bittere armoede met mijn overtuigingen, dan leven in weelde zonder zelfrespect.
Origineel:There is nothing in all the world greater than freedom. It is worth paying for; it is worth losing a job for; it is worth going to jail for. I would rather be a free pauper than a rich slave. I would rather die in abject poverty with my convictions than live in inordinate riches with the lack of self respect.
-
Als je vertrouwen hebt, hoef je niet de gehele trap te zien om de eerste stap te zetten.
Origineel:Faith is taking the first step even when you don't see the whole staircase.
-
Duisternis kan geen duisternis verdrijven, enkel het licht is daartoe in staat. Haat kan geen haat verdrijven, enkel de liefde is daartoe in staat.
Origineel:Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.
-
Ik heb een droom, dat ooit mijn vier kleine kinderen in een land zullen leven waar zij niet beoordeeld zullen worden op hun huidskleur maar op hun karakter.
Origineel:I have a dream, that one day my four little children will live in a nation where they will not be judged by the colour of their skin but by their character.
Toespraak bij de Civil Rights March in Washington 1963 -
Uiteindelijk zullen we ons de woorden van onze vijanden niet herinneren, maar het zwijgen van onze vrienden.
Origineel:In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
-
We weten door pijnlijke ervaring dat vrijheid nooit vrijwillig gegeven wordt door de onderdrukker, ze moet geëist worden door de onderdrukten.
Origineel:We know through painful experience that freedom is never voluntarily given by the oppressor; it must be demanded by the oppressed.
Brief vanuit Birmingham Jail 16 april 1963 -
Wij moeten voortdurend dijken van moed opwerpen tegen de stormvloeden van de angst.
-
Ik weiger aan te nemen dat de mensheid zo tragisch gebonden is aan de sterrenloze middernacht van racisme en oorlog dat het stralende ochtendgloren van vrede en broederschap nooit een realiteit kan worden.
-
De functie van het onderwijs is om iemand te leren om intensief te denken en kritisch te denken. Intelligentie plus karakter - dat is het doel van een ware opvoeding.
Origineel:The function of education is to teach one to think intensively and to think critically. Intelligence plus character - that is the goal of true education.
-
Ik heb een droom, dat op een dag in de rode heuvels van Georgia de zonen van vroegere slaven en de zonen van vroegere slavenhouders samen kunnen zitten aan de tafel van broederschap.
Origineel:I have a dream that one day on the red hills of Georgia sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
bij demars op Washington, 28.8.1962 -
De grootste tragedie is niet jong te sterven maar dat ik de leeftijd van vijfenzeventig bereik zonder ooit echt geleefd te hebben.
Origineel:The worst of all tragedies is not to die young, but to live until I am seventy-five and yet not ever truly to have lived.
-
De verkiezingsbeloften van vandaag zijn de belastingen van morgen.
-
Niets in de wereld is gevaarlijker dan oprechte onwetendheid of gewetensvolle domheid.
-
Liefde is de enige kracht die in staat is een vijand in een vriend te veranderen.
Origineel:Love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
-
Vrede is niet zozeer een doel ver weg in de toekomst, maar een middel waarmee we dat doel kunnen bereiken.
-
Als we vooruit willen, dan moeten we terug en die kostbare waarden herontdekken, dat alle realiteit berust op morele funderingen en dat alle realiteit geestelijke controle behoeft.
-
Waar een man uiteindelijk op wordt beoordeeld is niet waar hij staat op momenten van comfort en gemak, maar waar hij staat in tijden van uitdaging en controverse.
Origineel:The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.
Strength to Love (1963) -
Wij ontdoen ons van een vijand door ons te ontdoen van vijandelijkheid.
-
En ik geloof dat omdat op de een of andere manier de boog van het morele universum lang kan zijn, hij beweegt zich richting gerechtigheid.
Origineel:And I believe it because somehow the arc of the moral universe is long but it bends toward justice.
-
Oproer is in wezen de taal van hen die niet gehoord worden.
Origineel:A riot is at bottom the language of the unheard.
-
Dr. Martin Luther King is geen zwarte held. Hij is een Amerikaanse held.
Origineel:Dr. Martin Luther King is not a black hero. He is an American hero.
De beste martin luther king citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
