Citaten 71 t/m 80 van 85.
-
Of hij is dood of mijn horloge is gestopt.
Origineel:Either he's dead or my watch has stopped.
-
Revoluties zijn de locomotieven van de geschiedenis.
Origineel:Die Revolutionen sind die Lokomotiven der Geschichte.
-
Alle meerwaarde, ongeacht de bijzondere vorm die zij later aanneemt — winst, interest, rente, enzovoort — is in wezen belichaming van onbetaalde arbeidstijd.
Origineel:Aller Mehrwert, in welcher besondern Gestalt von Profit, Zins, Rente usw. er sich später kristallisiere, ist seiner Substanz nach Materiatur unbezahlter Arbeitszeit.
Het Kapitaal (1867) -
Een deel van de bourgeoisie wenst de sociale misstanden te verhelpen om het voortbestaan van de burgerlijke maatschappij te verzekeren.
Origineel:Ein Teil der Bourgeoisie wünscht den sozialen Mißständen abzuhelfen, um den Bestand der bürgerlichen Gesellschaft zu sichern.
-
Het geheim van de meerwaardevorming van het kapitaal vindt zijn oplossing in de beschikking over een bepaalde hoeveelheid onbetaalde arbeid van anderen.
Origineel:Das Geheimnis von der Selbstverwertung des Kapitals löst sich auf in seine Verfügung über ein bestimmtes Quantum unbezahlter fremder Arbeit.
Het Kapitaal (1867) Band I, 5, 16 -
Het proletariaat, de klasse van de moderne arbeiders, die slechts zo lang leven als zij werk vinden, en die slechts zo lang werk vinden, als hun werk het kapitaal vermeerdert.
Origineel:Das Proletariat, die Klasse der modernen Arbeiter, die nur so lange leben, als sie Arbeit finden, und die nur so lange Arbeit finden, als ihre Arbeit das Kapital vermehrt.
-
Ik heb geen advies voor jonge acteurs, wel voor jonge actrices en dat is: blijf vechten. Als je lang genoeg vecht, zul je nooit in de problemen komen en als je nooit in de problemen komt, ben je geen goede actrice.
Origineel:I have no advice to give to young actors. To young, struggling actresses, my advice is to keep struggling. If you struggle long enough, you will never get in trouble and if you never get in trouble, you will never be much of an actress.
Variety juni 1941 -
In de geschiedenis van de mensheid heeft tot nu toe geen enkel land en geen enkel volk zo vreselijk geleden onder slavernij, buitenlandse veroveringen en onderdrukkingen en zo hartstochtelijk gevochten voor zijn vrijheid als Sicilië en de Sicilianen.
Origineel:"In der bisherigen Geschichte der Menschheit hat wohl kein Land und kein Volk so entsetzlich unter Sklaverei, fremden Eroberungen und Unterdrückungen gelitten und so leidenschaftlich um seine Freiheit gekämpft, wie Sizilien und die Sizilianer.
Sizilien und die Sizilianer (1860) -
Je kunt je vandaag afvragen of Marx zich niet vergist heeft en of het niet eerder de opium is die de religie van het volk is geworden.
Origineel:On peut se demander aujourd’hui si Marx ne s’est pas trompé, et si ce n’est pas plutôt l’opium qui est devenu la religion du peuple.
toegeschreven
De beste marx citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
