Citaten 1 t/m 2 van 2.
-
Het menselijk leven begint daar, waar het ontbreken van instinctief bepaalde handelingen een zeker punt overschrijdt, waar de aanpassing aan de natuur haar dwingend karakter verliest en het handelingsleven niet langer uitsluitend bepaald wordt door erfelijke gegeven mechanismen. Anders gezegd: menselijk leven en vrijheid zijn van den beginne af onafscheidelijk.
Origineel:Human existence begins when the lack of fixation of action by instincts exceeds a certain point; when the adaptation to nature loses its coercive character; when the way to act is no longer fixed by hereditarily given mechanisms. In other words, human existence and freedom are from the beginning inseparable.
Angst voor de vrijheid (1952) -
Mensen beginnen echt de mechanismen van het imperialisme te zien. Toen het kolonialisme bestond, konden mensen het kolonialisme zien. Toen raciale segregatie bestond in zijn apartheidsvorm, konden mensen de bordjes met enkel voor blanken zien. Maar het is veel moeilijker om de structuren van neo-imperialisme, neokolonialisme, neoslavernij te zien.
Origineel:People are really beginning to see the mechanisms of imperialism. When colonialism existed people could see colonialism. When racial segregation existed in its apartheid form, people could see the whites only signs. But it's much more difficult to see the structures of neo-imperialism, neo-colonialism, neo-slavery.
De beste mechanismen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
