Citaten 541 t/m 570 van 629.
-
Ik denk dat dit het verhaal van het leven is: waar je het meest bang voor bent, gebeurt nooit, maar waar je het meest naar verlangt, gebeurt ook nooit. Dit is het verschil tussen leven en fictie. Ik veronderstel dat het een goede afweging is. Maar ik ben niet zeker.
Origineel:I guess that's the story of life: what you most fear never happens, but what you most yearn for never happens either. This is the difference between life and fiction. I suppose it's a good trade-off. But I'm not sure.
-
Ik geloof dat de meest zinvolle manier om te slagen is door andere mensen te helpen slagen.
Origineel:I believe that the most meaningful way to succeed is to help other people succeed.
-
Ik heb met de dood gevochten. Het is de meest saaie wedstrijd die je je kunt voorstellen.
Origineel:I have wrestled with death. It is the most unexciting contest you can imagine.
Heart of darkness (1902) p.101 -
Ik vermoed dat ieder van ons een groots moment in het leven kan hebben, een maand, een week, een jaar, waarin we het meest volledig zijn zoals we zouden moeten zijn.
Origineel:I suppose that each of us may have a great moment in our life, a month, a week, a year, when we are most fully what we are meant to be.
toegeschreven -
Ik wens dat de studerende jeugd altijd de vrees voor God, de loyaliteit aan de koning en de vaderlandsliefde als de meest nobele goederen zal cultiveren en hooghouden.
Origineel:Ich wünsche, daß die studierende Jugend Gottesfurcht, Königstreue und Vaterlandsliebe allezeit als die vornehmsten Güter pflege und hochhalte.
-
Ik wil het meest herinnerd worden als een schrijver - iemand die lezers vermaakte en, hopelijk, ook hun verbeelding opwekte.
Origineel:I want to be remembered most as a writer — one who entertained readers, and, hopefully, stretched their imagination as well.
Afscheidsvideo 19 March 2008 -
In Italië is de meest zekere manier je baan te behouden door met ontslag te dreigen.
Origineel:In Italia, il modo più sicuro per conservare il proprio posto è minacciare le dimissioni.
-
In nieuwsgierigheid bevindt zich geen deugd. Het is misschien wel het meest immorele verlangen dat iemand kan hebben.
Origineel:There is no virtue in curiosity. In fact, it might be the most immoral desire a man can possess.
Confessions of a Mask (1958) -
In ons koortsachtig streven naar geluk zien wij de kleine en rustige genotsbronnen over het hoofd, die ongezocht op onze weg liggen en die het meest duurzaam tot ons geluk vermogen bij te dragen.
-
Is het niet mogelijk dat datgene wat de mensen het ''ideaal'' noemen, eens, in een wereld die geen menselijk oog nog heeft bespeurd, het meest wezenlijke en werkelijke zal blijken te zijn?
-
Jaloezie is de meest wraakzuchtige en meest vergevingsgezinde passie.
Origineel:Eifersucht ist die rachsüchtigste und – versöhnlichste Leidenschaft.
-
Je bent niets, niets zonder de anderen. De meest koppige misantroop heeft mensen nodig, al was het maar om ze te verachten.
Origineel:Nichts bist du, nichts ohne die andern. Der verbissenste Misanthrop braucht die Menschen doch, wenn auch nur, um sie zu verachten.
Aphorismen (1893) -
Je houd het innigst van dat, waarvoor je het meest opgeofferd hebt.
Origineel:Am tiefsten liebt man das, wofür man am meisten geopfert hat.
Ein weiblicher Arzt (1863) -
Juist de voortreffelijkste mensen hebben de godsdienst het meest nodig, daar zij de enge grenzen van ons menselijk verstand het levendigst voelen.
Gedanken (1861) -
Kinderen zijn onze meest waardevolle natuurlijke hulpbronnen.
Origineel:Children are our most valuable natural resource.
-
Liefde is de meest verschrikkelijke en meest oprechte van hartstochten, het is de enige die niet voor zijn geluk kan zorgen zonder het geluk van een ander te begrijpen.
Origineel:L'amour est la plus terrible et la plus honnête des passions, c'est la seule qui ne puisse s'occuper de son bonheur sans y comprendre le bonheur d'un autre.
Promenade hors de mon jardin (1856) -
Liefde is het mooiste fenomeen in de bezielde schepping, de almachtige magneet in de geestenwereld, de bron van toewijding en de meest sublieme deugd - Liefde is slechts de weerspiegeling van deze ene oerkracht, een aantrekkingskracht van het uitmuntende een onmiddellijke uitwisseling van persoonlijkheid, een verwarring van wezens.
Origineel:Liebe also – das schönste Phänomen in der beseelten Schöpfung, der allmächtige Magnet in der Geisterwelt, die Quelle der Andacht und der erhabensten Tugend – Liebe ist nur der Widerschein dieser einzigen Urkraft, eine Anziehung des Vortrefflichen, gegründet auf einen augenblicklichen Tausch der Persönlichkeit, eine Verwechslung der Wesen.
Theoretische Schriften (1786) Philosophische Briefe -
Liefde is van alle gevoelens de meest egoïstische en, bij pijn, de minst genereuze.
Origineel:L'amour est de tous les sentiments le plus égoïste, et, lorsqu'il est blessé, le moins généreux.
Adolphe (1816) VI -
Liefde maakt blind, eigenliefde het meest.
Origineel:Liebe macht blind, und am allermeisten, wenn man in sich selbst verliebt ist.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Liefde? Wat is het? De meest natuurlijke pijnstiller die er is.
Origineel:Love? What is it? Most natural painkiller what there is.
Naked Lunch (2007) 294 -
Literatuur is de meest nobele van beroepen. Eigenlijk is het de enige die geschikt is voor een man.
Origineel:Literature is the most noble of professions. In fact, it is about the only one fit for a man.
The Portable Edgar Allan Poe (2006) 516 -
Medelijden is de meest vruchtbare bron van alle sociale deugden.
Origineel:La pitié est la source la plus féconde de toutes les vertus sociales.
Le dictionnaire universel (1800) -
Melancholie is de meest legitieme van alle poëtische tonen.
Origineel:Melancholy is [...] the most legitimate of all the poetical tones.
-
Met haat het meest diegenen, tegenover wie men zich geblameerd heeft.
-
Met jezelf bevind je je niet altijd in het meest vooraanstaande gezelschap.
Origineel:Mit sich selbst ist man nicht immer in der vornehmsten Gesellschaft.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Vergebens predigt Salomo -
Met kaartspelletjes verliezen we zowel tijd als geld - twee dingen die in iemands leven het meest dierbaar zijn.
Origineel:By gaming we lose both our time and treasure - two things most precious to the life of man.
-
Minachting is de meest meedogenloze van de gevoelens.
Origineel:Le mépris est le plus impitoyable des sentiments.
Le Cardinal d'Espagne (1960) p.21 -
Misschien is het meest waardevolle resultaat van scholing het vermogen om jezelf te dwingen dat te doen wat je moet doen, wanneer het gedaan moet worden, of je het nu leuk vindt of niet.
Origineel:Perhaps the most valuable result of all education is the ability to make yourself do the thing you have to do, when it ought to be done, whether you like it or not
-
Moraliteit is misschien wel de meest wrede vorm van boosaardigheid.
Origineel:La morale n'est peut-être que la forme la plus cruelle de la méchanceté.
-
Na Hersenschimmen ben ik me steeds meer gaan interesseren voor de werking van het brein, voor alles wat met neurologie te maken heeft. Ik vind dat het meest fascinerende wat er bestaat.
De beste meest citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 19)
