Citaten 211 t/m 220 van 238.
-
Prominente mensen zijn meestal moeilijke mensen om mee te praten. Ze zijn niet goed in kletsen en tegelijkertijd confronteert men hen niet graag met hun eigen grote thema's.
Origineel:Men prominent in life are mostly hard to converse with. They lack small-talk, and at the same time one doesn't like to confront them with their own great themes.
Mainly on the Air (1946) -
Vriendelijk zijn is belangrijker dan gelijk hebben. Wat mensen meestal nodig hebben, is niet een briljant verstand dat spreekt, maar een speciaal hart dat luistert.
Origineel:To be kind is more important than to be right. Many times, what people need is not a brilliant mind that speaks but a special heart that listens.
-
Vrouwen van wie mannen denken dat ze hun tegen het lijf zijn gelopen, zijn hun meestal voor de voeten gaan lopen.
Origineel:Die Frauen, von denen die Männer meinen, sie seien ihen über den Weg gelaufen, haben sich ihnen in den meisten Fällen in den Weg gestellt.
-
Waar twee mensen bevriend zijn is er een slaaf, ook al wil geen van beiden dat meestal toegeven.
De held van onze tijd (1994) -
Waarom kussen mensen elkaar?
Waarom meestal alleen de jongeren?
Waarom dit meestal in het voorjaar?Origineel:Warum küssen sich die Menschen? Warum meistens nur die jüngern? Warum diese meist im Frühling?
Der Trompeter von Säckingen Jung Werner und Margareta..
Voor de volledige tekst zie: gutenberg.spiegel.de -
Wanneer de ene hand de ander wast, worden beide meestal smerig
Origineel:Wenn die eine Hand die ander wäscht, pflegen beide schmutzig zu wer den.
-
Wanneer één deur van het geluk zich sluit dan opent een andere zich. Maar meestal staren we zo lang naar de gesloten deur dat we de zojuist geopende niet zien.
Origineel:When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.
-
Wanneer een man een vrouw trouwt is dat een mooi compliment, maar meestal ook het laatste.
-
Wanneer een man spreekt van trouw, bedoelt hij meestal alleen loyaliteit aan het andere geslacht.
Origineel:Wenn ein Mann von Treue spricht, dann meint er meist nur die Treue zum anderen Geschlecht.
-
Wanneer wij een begrafenis bijwonen, troosten we ons meestal met het gelukkige verschil dat er bestaat tussen ons en onze dode vriend.
Origineel:When we attend a funeral, we are apt to comfort ourselves with the happy difference there is betwixt us and our dead friend.
Maxims of Piety and of Christianity (1781) Death
De beste meestal citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 22)
