Citaten 1231 t/m 1240 van 2618.
-
Er zijn zotheden die men oploopt als besmettelijke ziekten.
Origineel:Il y a des folies qui se prennent comme les maladies contagieuses.
-
Erg lang valt men niet in de smaak als men maar één soort van geest heeft.
Origineel:On ne plaît pas longtemps quand on n’a que d’une sorte d’esprit.
-
Erkentelijkheid schijnt ons slechts dàn zwaar, wanneer men haar niet meer gevoelt.
-
Geest moet groeien als vingers; indien ze van anderen wordt genomen lijkt ze op pruimen die men op zwarte doornen steekt; ze prijken er een tijdje, maar verschrompelen dan.
Origineel:Wit must grow like Fingers. If it be taken from others, 'tis like Plums stuck upon black Thorns; there they are for a while, but they come to nothing.
Table Talk (1689) Wit -
Geluk is misschien wat fantasie, wat inbeelding. Wanneer men dat niet heeft, blijven slechts de alledaagsheden van het leven over.
Origineel:Le bonheur, c'est peut-être ça: l'imagination. Quand on en manque, il ne reste que les platitudes de la vie.
-
Gezondheid is het geluk, zegt de zieke - rijkdom is het geluk, zegt de armoedige, wijsheid is het geluk, zegt de filosoof - en ze hebben allen gelijk. Maar het ongeluk is vast en zeker, het niet bereiken kunnen wat men nodig heeft.
Origineel:Gesundheit ist Glück, so sagt der Kranke – Reichtum ist Glück, sagt der Arme, Weisheit ist Glück, sagt der Philosoph – und sie haben alle Recht. Unglück aber ist gewiß, das nicht erreichen zu können, was man bedarf.
-
Glimwormen zijn dieren die kruipen en glimmen. Sommige hovelingen zou men niet anders kunnen definiëren.
Origineel:Les vers luisants sont des bêtes qui rampent et qui brillent; on ne définirait pas autrement certains courtisans.
Bluettes et boutades p.49 -
Groot is de macht der traditie, door traditie kan men alles zijn, zelfs aanhanger van een richting die afkerig is van alle traditie.
-
Hartstochten verwekken dikwijls andere, die eraan zijn tegengesteld: gierigheid brengt soms verkwisting voort en verkwisting gierigheid; men is vaak sterk uit zwakheid en vermetel uit vreesachtigheid.
Origineel:Les passions en engendrent souvent qui leur sont contraires. L’avarice produit quelquefois la prodigalité, et la prodigalité l’avarice; on est souvent ferme par faiblesse, et audacieux par timidité.
De beste men citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 124)
