Citaten 81 t/m 90 van 91.
-
Menigeen zou niet onsterfelijk zijn geworden wanneer hij niet bijtijds was gestorven.
Origineel:Mancher wäre nicht unsterblich geworden, wenn er nicht gestorben wäre.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Menigeen zou zich minder ongelukkig voelen, indien hij besluiten kon minder aan zichzelf te denken.
-
Menigeen zou zo graag een vrouw willen zoeken, maar hij heeft haar al gevonden.
-
Menigeen, vol goede eigenschappen, mist juist de éne, die ze alle zou doen gelden.
Origineel:Un homme plein de bonnes qualités manque souvent d'une seule, qui les ferait valoir toutes.
Bluettes et boutades p.34 -
Onder het leven verstaat menigeen slechts zijn leven.
Origineel:Unter dem Leben versteht mancher nur sein Leben.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Voor menigeen werd het naderhand tot ongeluk, dat hij het geluk te vroeg had leren kennen.
-
Werkelijk arbeiden is menigeen slechts vergund in zijn vrije uren.
-
Menigeen is met God en de wereld klaar, nog voordat hij bij zichzelf is begonnen.
Wetterleuchten (1909) 24 -
Menigeen ware minder bewonderd, wanneer hij beter begrepen werd.
Origineel:Mancher wäre weniger bewundert, wenn er mehr verstanden wäre.
-
Menigeen zou nog lang niet oud hebben geschenen als hij geen jonge vrouw genomen had.
Origineel:Mancher wäre noch lange nicht alt erschienen, hätte er nicht eine junge Frau genommen.
Tausend und Ein Gedanke (1899)
De beste menigeen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 9)
