Citaten 1 t/m 25 van 48.
-
Niet in de afzondering zullen we onszelf ontdekken, maar onderweg, in de stad, in de menigte, als ding onder de dingen, als mens onder de mensen.
Origineel:Ce n'est pas dans je ne sais quelle retraite que nous découvrirons, c'est sur la route, dans la ville, au milieu de la foule, chose parmi les choses, homme parmi les hommes.
Situations (1976) -
De wijze verlangt ernaar zonder verlangen te zijn en streeft niet naar dingen die moeilijk te krijgen zijn. Hij leert niet te leren en richt zich op dingen die de menigte niet ziet.
-
Je kunt niet een mens maken door een schaap op zijn achterpoten te laten staan. Maar je kan wel een menigte vormen, door een kudde schapen op die manier te laten staan.
Origineel:You cannot make a man by standing a sheep on its hind-legs. But by standing a flock of sheep in that position you can make a crowd of men.
Zuleika Dobson (1911) ch. 9 -
De rol van de deugd kan vergeleken worden met de poolster, die eerbied afdwingt van de menigte der sterren, zonder zelf van plaats te veranderen.
-
De meest vreselijke eenzaamheid is die in het midden van de menigte.
Origineel:La solitude la plus affreuse est celle qu'on trouve au milieu de la foule.
Dix épines pour une fleur (1853) -
Ontvlucht de menigte; de olifant verlaat de weg als hij een troep varkens ziet aankomen.
-
Wie vrijwillig in de menigte opgaat, pleegt zelfmoord in een beerput.
-
De ware democratische vooruitgang is niet, de élite tot het niveau der menigte neer te halen, doch de menigte tot haar op te heffen.
Origineel:Le véritable progrès démocratique n'est pas d'abaisser l'élite au niveau de la foule, mais d'élever la foule vers l'élite.
-
Door de ziel moet men zich van de menigte onderscheiden, door het uiterlijk moet men er op gelijken.
-
Een grote menigte slechte schrijvers leeft alleen van de zotheid van het publiek om niets te willen lezen dan wat heden gedrukt is: de journalisten!
Origineel:Eine große Menge schlechter Schriftsteller lebt allein von der Narrheit des Publikums, nichts lesen zu wollen, als was heute gedruckt ist – die Journalisten.
Parerga und Paralipomena II, § 272 -
Ik jaag niet naar de bijval der menigte, veranderlijk als de wind.
Origineel:Non ergo ventosae plebis suffragia venor.
-
De ontwikkeling der beschaving heeft een menigte behoeften in het leven geroepen, zonder daarmede nog de hulpmiddelen te verschaffen om te allen tijde aan die behoeften te kunnen voldoen.
-
Wilt gij de menigte winnen, zorgt dan dat een leus weerklinkt. Al begrijpt ze er niets van, ze is het toch spoedig met u eens.
Origineel:Willst die Meng' du dir gewinnen, Sorge, dass ein Schlagwort schallt! Ob sie's dann auch nicht verstanden, Einverstanden sind sie bald.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De menigte intimideert me, hun adem verstikt me. Ik voel me verlamd door hun nieuwsgierige blik, en de onbekende gezichten maken me dom.
-
De revolutie, die de gelijkheid moest vestigen, heeft tot nog toe niets anders gedaan dan een troep oude schelmen vervangen door een menigte nieuwe.
Het Socialisme I, 285 -
Geen wetenschap maakt zoveel indruk op de menigte als de astronomie.
Origineel:Keine Wissenschaft imponiert der Menge so sehr, wie die Astronomie.
Parerga und Paralipomena (1851) II,6 -
Bijval der menigte is nooit een getuigenis der waarheid.
Origineel:Der Menge Beifall ist zwar nie der Wahrheit Grund.
Fragmente und Fabeln Aus einem Gedichte über die menschliche Glückseligkeit -
De menigte die mij vol bewondering aanschouwt, ziet mij op dezelfde manier het schavot beklimmen.
Origineel:La foule qui me contemple avec admiration, me verrait de la même manière monter à l'échafaud.
Maximes de guerre et pensées -
Het grootste ongeluk dat een mens kan overkomen, is te juist te denken en te gevoelen. Elk ogenblik in zijn gevoeligheid gekrenkt, lijkt hij op een voorzichtige, die zich zonder schoenen in een menigte heeft gewaagd.
Poésies et Pensées (1894) -
Het is een bekend feit dat men met een paar steekwoorden de goedgelovige menigte naar believen zand in de ogen strooien kan.
Origineel:Es ist eine bekannte Tatsache, daß man mit gewissen Schlagworten der leichtgläubigen Menge nach Belieben Sand in die Augen streuen kann
-
Ieder, wie ook, is gevoelig voor de bijval der menigte.
Origineel:Plausibus ex ipsis populi, laetoque favore, ingenium quodvis incaluisse potest.
-
Kleine geesten zijn licht beledigd, omdat zij zich een menigte dingen tot verdienste rekenen, waarvan een hoge geest geen denkbeeld heeft.
Origineel:Il est facile d'offenser les petits esprits, parce qu'ils se font des mérites d'une foule de choses dont un esprit élevé n'a pas même d'idée.
Les pensées diverses (1835) #114
De beste menigte citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
