Citaten 4681 t/m 4690 van 12540.
-
Wanneer een mens vrijgeving en hoffelijk is voor vreemdelingen, laat dit zien dat hij een wereldburger is.
Origineel:If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
Bron: Essays (1625) Of Goodness and Goodness of Nature -
Wanneer ik door iets in de kranten van streek raakte, vertelde Jack me altijd meer tolerant te zijn, als een paard dat in de zomer de vliegen van zich afschud.
Origineel:Whenever I was upset by something in the papers, Jack always told me to be more tolerant, like a horse flicking away flies in the summer.
-
Wanneer we onszelf kunnen zien lijden en vervolgens kunnen vertellen wat we gezien hebben, dan zijn we geboren voor de literatuur.
Origineel:Quand on peut se regarder souffrir et raconter ensuite ce qu'on a vu, c'est qu'on est né pour la littérature.
Bron: Vient de paraître -
Want alle dictators weten waarom ze altijd en in ieder geval voor sport zijn: ze onderhoudt, versuft en verdoofd.
Origineel:Vor allem die Diktatoren wissen, warum sie immer und in jedem Fall für den Sport sind: er unterhält, benebelt und verdummt.
-
Want dit is inderdaad de belangrijkste bron van onze onwetendheid, het feit dat onze kennis slechts eindig kan zijn, terwijl onze onwetendheid noodzakelijkerwijs oneindig moet zijn.
Origineel:For this, indeed, is the main source of our ignorance — the fact that our knowledge can be only finite, while our ignorance must necessarily be infinite.
Bron: Conjectures and refutations (1963) -
Wat de meeste mensen in onze cultuur bedoelen met lief zijn is in wezen een mengeling tussen populair zijn en seksueel aantrekkelijk zijn.
Origineel:What most people in our culture mean by being lovable is essentially a mixture between being popular and having sex appeal.
Bron: Liefhebben, een kunst, een kunde -
Wat eert je nu in uw dode? Zou je hem in zijn leven 't zelfde hebben aangeboden?
Origineel:Was räucherst du nun deinem Toten? Hättst du's ihm so im Leben geboten!
Bron: Gedichte Sprichwörtlich -
Wat iemand is begint zich te verraden als zijn talent zwakker wordt — als hij ophoudt te laten zien wat hij kan.
Origineel:Was jemand ist, fängt an, sich zu verraten, wenn sein Talent nachläßt – wenn er aufhört, zu zeigen, was er kann.
Bron: Voorbij goed en kwaad (1886) #130 -
Wat ik moeilijk alleen kan laten is mijn eigen bibliotheek of de openbare bibliotheek. In een wereld zonder boeken zou ik al lang wanhopig zijn geweest.
Origineel:Was mir allein schwerfällt zu verlassen, ist meine eigene oder die öffentliche Bibliothek. Ohne Bücher auf der Welt wäre ich längst verzweifelt.
Bron: Brief, aan zijn vriend Osann, 1822 -
Wat krijgen we er tenslotte voor terug als we altijd maar terugkijken en onszelf de schuld geven als onze levens niet helemaal zijn geëindigd zoals we eigenlijk gewenst hadden?
Origineel:After all, what can we ever gain in forever looking back and blaming ourselves if our lives have not turned out quite as we might have wished?
Bron: The Remains of the Day (2009) 244
De beste mens-zijn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 469)
