Citaten 5931 t/m 5940 van 12540.
-
Toen de heer, ook wel bekend als god, zich realiseerde dat adam en eva, hoewel volmaakt in elk uiterlijk aspect, geen enkel woord konden uitbrengen of zelfs maar de meest primitieve geluiden konden maken, moet hij zich nogal boos op zichzelf zijn geworden, want er was niemand anders in het hof van Eden die hij de schuld kon geven van deze ernstige vergissing.
Origineel:Quando o senhor, também conhecido como deus, se apercebeu de que a adão e eva, perfeitos em tudo o que apresentavam à vista, não lhes saía uma palavra da boca nem emitiam ao menos um simples som primário que fosse, teve de ficar irritado consigo mesmo, uma vez que não havia mais ninguém no jardim do éden a quem pudesse responsabilizar pela gravíssima falta.
Bron: Cain (2009) p. 9. -
Toen ik naar boven naar de hemel keek, naar al die oneindige sterren, besefte ik mij hoe onbeduidend zij eigenlijk zijn.
Origineel:As I looked out into the night sky, across all those infinite stars, it made me realize how insignificant they are.
Bron: toegeschreven -
Toevalligheden zijn de littekens van het noodlot.
Origineel:Las casualidades son las cicatrices del destino.
Bron: Schaduw van de wind -
Toevalligheden zijn spirituele woordspelingen.
Origineel:Coincidences are spiritual puns.
Bron: Irish Impressions -
Traditionalisten zijn pessimisten over de toekomst en optimisten over het verleden.
-
Tranen zijn als zomerse regenbuitjes voor de ziel.
Origineel:Tears are summer showers to the soul.
Bron: Savonarola: A Tragedy -
Tranen zijn een droeve wijze om zich te,voelen leven, en zich te voelen leven is altijd nog geluk.
Bron: Marginalia -
Trots heeft iets paradoxaals: hij maakt sommigen belachelijk, maar verhindert anderen het te zijn.
Origineel:There is a paradox in pride: It makes some ridiculous, but prevents others from becoming so.
Bron: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) -
Trots is een van de zeven hoofdzonden; maar het kan niet de trots zijn die een moeder voelt voor haar kinderen, want dat is een samenstelling van twee hoofddeugden, geloof en hoop.
Origineel:Pride is one of the seven deadly sins; but it cannot be the pride of a mother in her children, for that is a compound of two cardinal virtues — faith and hope.
Bron: Nicholas Nickleby (1839) ch.43 -
Trots te zijn op een goede daad is de mening wekken, dat zij niet in onze aard lag.
Origineel:S'enorgueillir d'une bonne action, c'est donner à croire qu'elle n'était pas dans nos habitudes.
Bron: Bluettes et boutades
De beste mens-zijn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 594)
