Citaten 511 t/m 540 van 1895.
-
Geweldloosheid vraagt om een dubbel geloof; geloof in God en ook het geloof in de mens.
Origineel:Non-violence requires a double faith, faith in God and also faith in man.
-
Halfweten maakt de mens zegevierender dan heelweten. Het kent de dingen eenvoudiger dan zij zijn en maakt daardoor iemands mening duidelijker en overtuigender.
Origineel:Das Halbwissen ist siegreicher, als das Ganzwissen: es kennt die Dinge einfacher, als sie sind, und macht daher seine Meinung fasslicher und überzeugender.
Menschliches, Allzumenschliches Der Mensch mit sich allein -
Het geloof van een mens is goed zolang hij het beleeft, en een geloof zonder voorbeeldig handelen is niets.
-
Het is beter om met geheel je hart één enkel mens goed te doen dan je op te offeren voor de mensheid.
-
Het is wat een mens van zichzelf denkt dat echt zijn lot bepaalt.
Origineel:It is what a man thinks of himself that really determines his fate.
-
Het leven is een kans, die ons gegeven is, en het is heel jammer wanneer de mens dat beseft, als het te laat is.
-
Het leven van de huidige, gecultiveerde mens keert zich langzamerhand van het natuurlijke af; het wordt al meer en meer een abstract leven.
-
Ik geloof dat de Bijbel het mooiste geschenk is dat God ooit aan de mens gegeven heeft. Al het goede van de Verlosser van de wereld wordt ons via dit Boek doorgegeven.
Origineel:In regard to this Great Book, I have but to say, it is the best gift God has given to man. All the good the Saviour gave to the world was communicated through this book.
Reply to Loyal Colored People of Baltimore upon Presentation of a Bible, 7 september 1864 -
Menig mens speelt niet eens in zijn eigen leven de hoofdrol.
Origineel:Manche Menschen spielen nicht einmal im eigener Leben die Hauptrolle.
-
Misschien ontdekken we ooit dat dezelfde logica ten grondslag ligt aan het mythische en aan het wetenschappelijke denken, en dat de mens altijd al even goed heeft gedacht.
Origineel:Peut-être découvrirons-nous un jour que la même logique est à l'oeuvre dans la pensée mythique et dans la pensée scientifique, et que l'homme a toujours pensé aussi bien.
-
Om een mens te beoordelen, beschouw zijn gedrag bij succes liever dan bij tegenspoed. Want als wij falen ondersteunt onze trots ons; wanneer wij slagen verraadt hij ons.
Origineel:To know a man, observe how he wins his object, rather than how he loses it; for when we fail, our pride supports; when we succeed, it betrays us.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCLXV -
Ontkennen, geloven en betwijfelen is voor de mens wat rennen voor het paard is.
Origineel:Nier, croire et douter sont à l'homme ce que le courir est au cheval.
Pensées (1670) -
Overal naar het nuttige te vragen past allerminst een vrij en edeldenkend mens.
-
Toen God de mens schiep naar zijn evenbeeld en gelijkenis pleegde hij plagiaat van de slechtste soort.
-
Veel grote daden en werken van de ongevederde tweevoeter die mens heet, zijn het gevolg van een slechte adem of een gestrand huwelijk.
-
Waarachtig, ik maak me er niet druk over. Een mens kan maar eenmaal doodgaan, wij zijn gewoon God een dood verschuldigd.
Origineel:By my troth, I care not; a man can die but once; we owe God a death.
Henry IV, Part II (1599) Act III, sc ii -
Wanneer hij ongelukkig is, vindt een mens redding in zijn hoop.
-
Wat de mens ontvluchten wil, dat neemt hij mee naar de plaats waarheen hij vlucht.
Origineel:Was der Mensch fliehen will, das brengt er mit an den Ort, wohin er flieht.
-
We moeten niet luisteren naar degenen die ons vermanen, dat de mens slechts aan het menselijk moet denken, dat het sterfelijke zich moet beperken tot het sterfelijke; nee, wij moeten zoveel als in ons vermogen ligt, trachten onsterfelijk te zijn.
-
Wezensvreemde arbeid vervreemdt de mens van zijn eigen lichaam, van de natuur buiten hem, van zijn geestelijk wezen, van zijn menselijk wezen.
Origineel:Die entfremdete Arbeit entfremdet der Menschen seinen eignen Leib, wie die Natur ausser ihm, wie sein geistiges Wesen, sein menschliches Wesen.
-
Zoals een mot een kleed opknaagt, zo verteert afgunst een mens.
-
Zoek de mens achter ieder gezicht.
-
Al wekt de beleefdheid niet steeds tot goedheid, billijkheid, inschikkelijkheid, en dankbaarheid, zij heeft er tenminste het uiterlijk van en doet de mens uiterlijk voorkomen zoals hij innerlijk moest zijn.
Origineel:Si la politesse n'inspire pas toujours la bonté, l'équité, la complaisance, la gratitude, elle en donne du moins les apparences et fait paraître l'homme au dehors, comme il devrait être intérieurement.
Les Caractères (1688) -
Als een mens oud wordt, zal wijsheid hem niet in leven houden.
Origineel:When a man grows old, wisdom will not keep him alive.
Last Pages from a Journal (1915) p.261 -
Biologisch beschouwd is de mens het verschrikkelijkste van alle roofdieren, ja, zelfs het enige dat stelselmatig zijn buit zoekt onder zijn eigen soort.
-
De druppel wordt tot zee, is hij in zee gekomen,
de mens wordt God, als hij in God is opgenomen. -
De fiets is het meest beschaafde vervoermiddel dat de mens kent. Andere vormen van vervoer worden elke dag steeds meer een nachtmerrie. Alleen de fiets blijft puur van binnen.
Origineel:The bicycle is the most civilized conveyance known to man. Other forms of transport grow daily more nightmarish. Only the bicycle remains pure in heart.
The Red and the Green (1965)
De beste mens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 18)
