Citaten 961 t/m 990 van 1895.
-
De mens is een wezen dat verdoofd moet worden en verblind. Als zijn ogen werkelijk open gaan, ziet hij geen reden meer te leven. Voor wie niet aan een hiernamaals gelooft en alleen leeft wegens de ingeschapen doodsangst die op zichzelf evenmin naar iets verwijst als de blinde darm, maar bestaat, is alles wat erop aankomt: zich er zo goed mogelijk doorheenslaan.
-
De mens is een wild dier dat zichzelf getemd heeft.
Origineel:L'homme est une bête féroce par elle-même apprivoisée.
Le Livre de mon bord notes 1930-1936 -
De mens is niet eerder gelukkig, dan dat zijn onbeperkte streven zich zelf zijn grenzen heeft gesteld.
Origineel:Der Mensch ist nicht eher glücklich, als bis sein unbedingtes Streben sich selbst seine Begrenzung bestimmt.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 8, K.5 -
De mens is niet in staat om te kiezen, hij geeft altijd toe aan de sterkste verleiding.
Origineel:L'homme est incapable de choix, il agit toujours cédant à la tentation la plus forte.
Journal (1887-1950) 1949 -
De mens is voor zichzelf het wreedste dier!
Origineel:Der Mensch nämlich ist das grausamste Tier.
-
De mens is vrij geschapen, is vrij, ook al werd hij in ketenen geboren.
Origineel:Der Mensch ist frei geschaffen, ist frei, Und würd er in Ketten geboren.
Gedichte Die Worte des Glaubens -
De mens kan niets doen aan de wet van de zwaartekracht, maar de val van water weet hij te benutten.
Origineel:L'homme ne peut rien contre la loi de la pesanteur, mais il sait utiliser la chute d'eau.
-
De mens lijdt, de mens zwoegt voort en ons probleem, onze vraag is nu: kan de geest zich volledig, tot in alle hoeken omvormen en daarbij die diepe, psychologische revolutie volbrengen, die de enige werkelijke revolutie is?
-
De mens mag niet kieskeurig zijn, behalve waar het zijn lectuur betreft; hij mag niet gulzig zijn, behalve waar het erop aankomt boeken te kopen.
-
De mens moet meester over zijn omgeving zijn, en niet haar slaaf. Dat is wat vrijheid inhoudt.
Origineel:Man should be master of his environment, and not its slave. That was what freedom meant.
The Times 04-10-1946, Toespraak in Blackpool -
De mens realiseert zich de leegte niet waarin hij de tijd heeft laten verstrijken tot hij werkelijk leeft.
Origineel:Uno no se da cuenta del vacío en el que ha dejado pasar el tiempo hasta que vive de verdad
Labyrint der geesten (2016) Isabella 's schrift, 4 -
De mens wil altijd dingen weten die hij niet behoeft te weten. Dit stamt uit zijn kindsheid; kinderen breken dingen om te weten wat er in zit.
-
De mens wordt op natuurlijke wijze gemaakt, maar hij vindt het onnatuurlijk en praat er niet graag over.
Origineel:Der Mensch wird auf natürlichem Wege hergestellt, doch empfindet er dies als unnatürlich und spricht nicht gern davon.
Die Weltbühne, 16-06-1931 -
De ogenblikken die de herinnering van de mens als schoon erkent, zijn steeds de ogenblikken waarop hij zich als het meest waarachtig moet erkennen.
-
De onvolkomenheden van een mens, zijn zwakheden, zijn fouten zijn net zo belangrijk als zijn deugden. Je kunt ze niet scheiden. Ze zijn met elkaar verbonden.
Origineel:The imperfections of a man, his frailties, his faults, are just as important as his virtues. You can't separate them. They're wedded.
-
De oogsten hebben dauw nodig om te rijpen; om te leven en te voelen heeft de mens de tranen nodig.
Origineel:Les moissons pour mûrir ont besoin de rosée; Pour vivre et pour sentir I’homme a besoin des pleurs.
-
De ouderdom ontneemt een hoogstaand mens niets dan eigenschappen, die voor de wijsheid onnut zijn.
Origineel:La vieillesse n'ôte à l'homme d'esprit que des qualités inutiles à la sagesse.
-
De persoonlijkheid van een mens wordt niet zelden duidelijker in zijn gebreken dan in zijn deugden weerspiegeld.
Origineel:Ein Charakter spiegelt sich nicht selten klarer in seinen Fehlern als in seinen Tugenden.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De tijd komt, waarin de mens geen ster meer kan voortbrengen. De tijd komt van de verachtelijkste mens, die zichzelf niet verachten kan. Ziet! Ik toon u de laatste mens.
Origineel:Es kommt die Zeit, wo der Mensch keinen Stern mehr gebären wird. Wehe! Es kommt die Zeit des verächtlichsten Menschen, der sich selber nicht mehr verachten kann. Seht! Ich zeige euch den letzten Menschen.
-
De tragedie van de wereld is dat niemand weet wat hij niet weet, en hoe minder een mens weet, hoe meer hij ervan overtuigd is dat hij alles weet.
Origineel:It is the tragedy of the world that no one knows what he doesn't know, and the less a man knows, the more sure he is that he knows everything.
-
De trots van een edel mens verheft hem boven anderen, die van een onedel mens vernedert anderen.
-
De verwensingen van schurken vormen de roem van de rechtvaardige mens.
Origineel:Les maledictions des fripons sont la gloire de l'homme juste.
Brief aan N. Vernes 9 feb 1760 -
De waarheid van een mens is in de eerste plaats dat wat hij verbergt.
Origineel:La vérité d'un homme, c'est d'abord ce qu'il cache.
Antimémoires (1967) -
De waarlijk wijze mens zal nooit iemand als zijn vijand erkennen.
-
De wereld zou doodvervelend zijn als niet ieder zich stiekem superieur achtte aan bijna ieder ander mens.
Origineel:It would be a colorless world if each individual did not secretly believe himself superior to almost everyone else.
The almost perfect state (1927) -
De wereldbeschouwing van een mens is de spiegel van zijn karakter.
Origineel:Die Weltanschauung eines Menschen ist der Spiegel seines Charakters.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De wetenschap wordt door de mens gemaakt.
Origineel:Wissenschaft wird von Menschen gemacht.
Der Teil und das Ganze 1e zin -
De wijze is vredelievend, maar kent geen compromissen. De gewone mens sluit compromissen, maar is nooit vredelievend.
-
De Übermensch ligt mij na aan het hart, hij is mij het eerste en enige; en niet de mens, niet de naaste, niet de armste, niet de meest lijdende, niet de beste.
Origineel:Der Übermensch liegt mir am Herzen, der ist mein Erstes und Einziges, und nicht der Mensch: nicht der Nächste, nicht der Ärmste, nicht der Leidendste, nicht der Beste.
-
Die afkeer van eenzaamheid, de behoefte zijn ik te vergeten in uitwendig vlees, daarvoor heeft de mens het nobele woord liefdesverlangen gemunt.
Origineel:C’est cette horreur de la solitude, le besoin d’oublier son moi dans la chair extérieure, que l’homme appelle noblement besoin d’aimer.
De beste mens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 33)
