Citaten 1231 t/m 1260 van 1895.
-
De mens ontsnapt aan ijdelheid alleen door in hoogmoed of nederigheid te vallen.
Origineel:L'homme n'échappe à la vanité qu'en tombant dans l'orgueil ou dans l'humilité.
La nature humaine (1868) -
De mens perfectioneert alles, maar zonder ooit de perfectie te bereiken.
Origineel:L'homme perfectionne tout, mais sans pouvoir atteindre à la perfection.
-
De mens schrijft om het gif kwijt te raken dat hij vanwege zijn onechte levenswijze in zich verzameld heeft.
-
De mens sterft in wanhoop terwijl de Geest in extase sterft.
Origineel:Aussi les hommes meurent-ils dans le désespoir, tandis que l'Esprit meurt dans le ravissement.
Seraphita (1835) -
De mens te kennen is des mensen wetenschap.
-
De mens van heden - ik stik zowat van zijn onreine adem...
Origineel:Der Mensch von heute—ich ersticke an seinem unreinen Atem.
-
De mens wil bruto bemind worden, niet netto.
Origineel:Der Mensch will bruto geliebt werden, nicht netto.
-
De moeilijkste weg die de mens moet inslaan, is tussen doel en uitvoering.
Origineel:Der schwierigste Weg, den der Mensch zurückzulegen hat, ist der zwischen Vorsatz und Ausführung.
-
De omstandigheden maken de mens niet zwak, maar ze laten zien wie hij is.
-
De parel kan niet zonder wrijving schijnen, en de mens kan niet zonder moeite worden vervolmaakt.
-
De redder van een mens is groter dan de veroveraar van een stad.
-
De rivieren weten dat zij nooit terugkeren
naar hun hoogland.
Zij weten meer dan de mens. -
De roman is een algemeen onderzoek geworden naar de mens en de wereld.
Origineel:Le roman est devenu une enquête générale sur l'homme et sur le monde.
-
De samenleving hecht veel waarde aan de normale mens. Het leert kinderen hunzelf te verliezen en een absurditeit te worden, en dus normaal te zijn. Normale mensen hebben in de afgelopen vijftig jaar misschien wel 100 miljoen van hun normale medemensen omgebracht.
Origineel:Society highly values its normal man. It educates children to lose themselves and to become absurd, and thus to be normal. Normal men have killed perhaps 100,000,000 of their fellow normal men in the last fifty years.
The politics of experience (1967) -
De vogelverschrikker is gemaakt om op de mens te lijken.
Origineel:Die Vogelscheuche wurde nach dem Bilde des Menschen geschaffen.
-
De waarlijk edelmoedige mens verplicht zonder aan dankbaarheid te denken; dit is de zaak van de verplichte.
Origineel:L'homme vraiment généreux oblige sans songer à la reconnaissance: ce sont les affaires de l'obligé.
toegeschreven -
De wereld begon zonder de mens en het zal zonder hem eindigen.
Origineel:Le monde a commencé sans l’homme et il s’achèvera sans lui.
Tristes Tropiques (1955) -
De wetenschap is de schakel van de mens met de natuur.
Origineel:La science est le lien de l'homme avec la nature.
Le jardin d'Épicure (1895) -
Degene die de mens vreest houdt van wetten.
Origineel:Ceux qui craignent les hommes aiment les lois.
Réflexions et maximes (1746) #188 -
Deze ongelukkige tijden vragen om het maken van plannen die bouwen van beneden naar boven en niet van boven naar beneden, die hun geloof nog een keer in de vergeten mens aan de onderkant van de economische piramide plaatsen.
Origineel:These unhappy times call for the building of plans that build from the bottom up and not from the top down, that put their faith once more in the forgotten man at the bottom of the economic pyramid.
-
Dit ambt is niet verworven. Het is een functie waar geen mens om vragen zou.
-
Edel is de mens,
hulpvaardig en goed!Origineel:Edel sei der Mensch, Hilfriech und gut!
Gedichte Das Göttliche -
Een absolute voorwaarde voor elk succesvol leven, of het nu voor een mens of een land is, is de aanvaarding van de dood.
Origineel:An absolute condition of all successful living, whether for an individual or a nation, is the acceptance of death.
Perseus in the Wind (1948) -
Een arm, weldadig mens kan zich soms rijk gevoelen, een gierige rijkaard nooit.
Origineel:Ein armer, wohltätiger Mensch kann sich manchmal reich fühlen, ein geiziger Krösus niemals.
Aphorismen (1911) -
Een deïst is een mens die nog geen tijd heeft gehad om een atheïst te worden.
Origineel:Un déiste est un homme qui n'a pas encore eu le temps de devenir athée.
toegeschreven -
Een diep emotioneel beeld van de werkelijkheid is voor de mens het enige waardevolle, ook in de literatuur.
Origineel:The only human value of anything, writing included, is intense vision of the facts.
-
Een edel mens kan niet aan een enge kring zijn ontwikkeling te danken hebben.
Origineel:Ein edler Mensch kann einem engen Kreise nicht seine Bildung danken.
Torquato Tasso (1780) 1, 2 -
Een edel mens trekt edele mensen aan en weet ze stevig vast te houden.
Origineel:Ein edler Mensch zieht edle Menschen an Und weiß sie fest zu halten.
Torquato Tasso (1780) I, 1 -
Een fout van de zogenaamde Verlichting; zij schenkt de mens een illusie van objectiviteit, terwijl zijn subjectiviteit blijft bestaan.
Origineel:Fehler der sogenannten Aufklärung: dass sie Menschen Vielseitigkeit gibt, deren einseitige Lage man nicht ändern kann.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben
De beste mens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 42)
