Citaten 1471 t/m 1500 van 1895.
-
De evolutie van de hersenen overtrof niet alleen de behoeftes van de prehistorische mens, het is ook het enige voorbeeld van evolutie waarbij een soort wordt voorzien van een orgaan waarvan het niet weet hoe hij het moet gebruiken.
Origineel:The evolution of the brain not only overshot the needs of prehistoric man, it is the only example of evolution providing a species with an organ which it does not know how to use.
The Ghost in the Machine (1967) -
De geest van een mens, niet zijn meester maakt hem tot slaaf.
Origineel:Man's mind and not his master makes him slave.
-
De geschiedenis maakt een jong mens oud, zonder rimpels of grijze haren, door hem het voorrecht van de ervaring van de ouderdom te geven zonder de daarmee gepaard gaande zwakheden en gebreken.
Origineel:History maketh a young man to be old, without either wrinkles or gray hairs,—privileging him with the experience of age, without either the infirmities or inconveniences thereof.
The History of the Holy War (1639) p. vi -
De greep van de mens op de natuur is zodanig dat het het risico met zich meebrengt de natuur zelf te vernietigen.
Origineel:L'emprise de l'homme sur la nature est devenue telle qu'elle comporte le risque de destruction de la nature elle-même.
Toespraak in Chicago 28 februari 1970 -
De grootste misdaad van de mens is geboren te zijn.
Origineel:Pues el delito mayor Del hombre es haber nacido.
Segismundo I, II -
De grootste troef van de mens is de onrustige geest.
Origineel:Man's greatest asset is the unsettled mind.
The Complete Stories 1992 -
De grote noodzakelijkheid verheft, de kleine vernedert de mens.
Origineel:Die große Notwendigkeit erhebt, die kleine erniedrigt den Menschen.
Tagebücher Mit Friedrich Wilhelm Riemer, im Oktober oder November 1803 -
De hemel verleent zelden aan dezelfde mens de gave van goed te denken, goed te spreken en goed te handelen, in alle aangelegenheden.
Origineel:Le ciel accorde rarement aux mêmes hommes le don de bien penser, de bien dire et de bien agir en toutes choses.
-
De herinneringen die een mens in zwijgen begraaft, zijn de herinneringen die hem altijd blijven achtervolgen.
Origineel:Los recuerdos que uno entierra en el silencio son los que nunca dejan de perseguirle.
Labyrint der geesten (2016) Het boek van Daniel, H. 2 -
De hoop is de grootste en moeilijkste overwinning die een mens op zijn geest kan behalen.
Origineel:L’espérance est la plus grande et la plus difficile victoire qu’un homme puisse remporter sur son âme.
-
De houding van de mens tegenover het mysterie van God bepaalt zijn hele sociale en culturele leven.
Origineel:L’attitude de l’homme devant le mystère de Dieu détermine toute sa vie sociale et culturelle.
-
De ijdelheid van het onderwijzen brengt een mens er licht toe te vergeten dat hij een domoor is.
Origineel:The vanity of teaching often tempteth a Man to forget he is a Blockhead.
-
De journalist is tenslotte, hoewel velen dat betwijfelen, ook een mens.
Origineel:Der Journalist ist ja endlich, obwohl es von vielen bezweifelt wird, auch ein Mensch.
-
De keuze die de mens heeft is niet die tussen goed en kwaad, maar tussen twee kwaden. Je kunt de nazi's over de wereld laten regeren: dat is slecht; of je kunt ze bestrijden door oorlog, wat ook slecht is.
Origineel:The choice before human beings, is not, as a rule, between good and evil but between two evils. You can let the Nazis rule the world: that is evil; or you can overthrow them by war, which is also evil.
The Adelphi okt.1941, No, Not One -
De kunst bestaat niet alleen om zichzelve, niet alleen om een voertuig te zijn ener gedachte, maar als onwillekeurige vorm van het beste, wat in de mens leeft.
-
De mens begint eerst daar waar de natuur ophoudt
-
De mens bestaat niet uit één persoon, maar eigenlijk uit twee.
Origineel:Man is not truly one, but truly two.
-
De mens creëert een verleden wanneer hij een toekomst creëert.
Origineel:L'homme à mesure qu'il se crée un avenir se crée un passé.
Orpheus (1832) -
De mens die moreel handelt, doet dit evenzeer onder de invloed van genoegen en leed, als diegene, welke immoreel handelt; alleen met dit verschil dat zijn genot en leed van een ander karakter zijn.
-
De mens draagt de wereld van vrijheid in zichzelf, en deugd is het goddelijke kind van vrijheid.
Origineel:Die Welt der Freiheit trägt der Mensch in seinem Innern, und Tugend ist der Freiheit Götterkind.
Urania (1801) Freiheit. Wiedersehn -
De mens heeft alleen het twijfelachtige voordeel boven het dier dat hij kan denken: "Het komt op mij aan."
Origineel:Der Mensch hat vor dem Tier nur den zweifelhaften Vorzug, daß er denken kann: "Es kommt auf mich an."
-
De mens heeft altijd een onbereikbaar doel nodig, een zinloze hoop, een voortdrijvende ontevredenheid.
Origineel:Der Mensch braucht immer ein unerreichbares Ziel, eine vergebliche Hoffnung, eine ihn vorwärtstreibende Unzufriedenheit.
-
De mens heeft de goden geschapen; het tegenovergestelde moet nog bewezen worden.
Origineel:L'homme a créé des dieux ; l'inverse reste à prouver.
-
De mens heeft van nature een zekere drang naar perfectie, waardoor hij niets graag half achterlaat.
Origineel:Der Mensch hat in seiner Natur einen gewissen Trieb zur Vollendung, vermöge dessen er nichts gern halb läßt.
-
De mens is beide tegelijk: een doodlopende weg en een uitweg.
Origineel:Der Mensch ist also beides zugleich: eine Sackgasse und – ein Ausweg.
-
De mens is de buurman van het zijn.
Origineel:Der Mensch ist der Nachbar des Seins.
Über den Humanismus (1949) -
De mens is de enige fout van de natuur.
Origineel:Man is Nature's sole mistake.
Princess Ida (1884) -
De mens is een afgrond. Je huivert even als je naar binnen kijkt..
Origineel:Der Mensch ist ein Abgrund, es schwindelt Einem, wenn man hinunterschaut.
Woyzeck (1836) -
De mens is een amfibie die tegelijkertijd in twee werelden leeft - het bestaande en het zelfgemaakte, de wereld van materie, leven en bewustzijn en de wereld van symbolen.
Origineel:Man is an amphibian who lives simultaneously in two worlds - the given and the homemade, the world of matter, life and consciousness and the world of symbols.
.jpg)
De beste mens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 50)
