Citaten 1591 t/m 1620 van 1895.
-
Een mens is de som van zijn tegenslagen.
Origineel:A man is the sum of his misfortunes.
-
Een mens is in de eerste plaats een tas om voedsel in te stoppen.
Origineel:A human being is primarily a bag for putting food into.
The Road to Wigan Pier (1937) -
Een mens is nooit te katholiek om jong te zijn.
-
Een mens is oud, wanneer hij zich niet verder kan ontwikkelen, geen veranderingen meer ondergaat. Dan is een mens oud.
Knut Hamsun
Noors schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1920) (ps. van Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Een mens is pas echt heel als hij rekening houdt met zijn schaduw.
Origineel:A man is whole only when he takes into account his shadow.
Nightwood (1995) -
Een mens is zo sterk als hij grappig kan zijn.
Origineel:Ein Mensch ist so stark, wie er lustig sein kann.
-
Een mens kan evenzeer een dwaas zijn door gebrek aan gevoel als door gebrek aan verstand.
Origineel:A man may be as much a fool from the want of sensibility as the want of sense.
-
Een mens kan veel akelige dingen vergeven, maar hij kan niet gemakkelijk iemand vergeven wiens conversatie duidelijk saai is.
Origineel:A man may forgive many wrongs, but he cannot easily forgive anyone who makes it plain that his conversation is tedious.
-
Een mens kan zichzelf in vele talen uitdrukken, hij kan zelfs in meerdere denken; maar zijn moedertaal is die waarin hij droomt.
Origineel:Un même homme peut s'exprimer dans beaucoup de langues, il peut même penser dans plusieurs; mais sa vraie langue est celle dans laquelle il rêve.
-
Een mens liefhebben is van hem houden zoals hij is, zelfs in zijn ellende.
Origineel:Aimer un être humain, c'est l'aimer tel qu'il est, jusque dans ses misères.
Le nouveau bloc-notes (1965-1967) -
Een mens moet een bezigheid hebben om voor de wereld niet tot een last te worden.
Origineel:A human being must have occupation if he or she is not to become a nuisance to the world.
Are Women Human? (1983) -
Een mens moet een persoonlijkheid zijn, maar niet onafhankelijk.
Origineel:A man should be an individual, but not independent.
-
Een mens moet vrij zijn om te doen wat hij wil doen, zolang het anderen niet schaadt.
Origineel:A man should be free to do what he wants to do, as long as it doesn't hurt others.
Legend (1984) p.114 -
Een mens sterft zo dikwijls als hij een van de zijnen verliest.
Origineel:Homo totiens moritur, quotiens amittit suos.
-
Een mens wordt oud op het moment dat hij denkt alles meegemaakt te hebben.
Origineel:Ein Mensch wird in dem Moment alt, in dem er denkt, er hätte alles erlebt.
-
Een mens zonder verlangen en behoefte is een mens zonder geest en verstand.
-
Een mens, die slecht verteert en die gulzig is, levert wellicht een vrij getrouw beeld van de geestesstaat der meeste geleerden.
Origineel:Un homme qui digère mal, et qui est vorace, est peut-être une image assez fidèle du caractère d’esprit de la plupart des savants.
Réflexions et maximes (1746) #216 -
Een reis is als een mens: er zijn er geen twee hetzelfde.
Origineel:A journey is a person in itself; no two are alike.
-
Een slecht mens kan eerder een goed voornemen, dan een goed mens een slecht volbrengen.
Origineel:Ein böser Mensch vermag leichter einen guten, als ein guter einen bösen Vorsatz auszuführen.
Aphorismen (1911) -
Een uit vrees geboren ascetisme heeft als enig geestelijk resultaat, een geweldige wrok tegen het leven dat aan het bereik van de mens werd onttrokken, en de drang om ook aan anderen de toegang tot dit leven af te snijden.
-
Een verstandig mens maakt meer kansen dan hij krijgt.
Origineel:A wise man will make more opportunities than he finds.
-
Een verstandig onderwijsstelsel zal ons tenminste leren hoe weinig de mens nog weet, hoeveel hij nog moet leren.
Origineel:A wise system of education will at least teach us how little man yet knows, how much he has still to learn.
The Pleasures of Life (1887) p.198 -
Eens in het leven moet een mens zijn houding bepalen. Als hij dat niet doet zal er niets van hem terecht komen.
Aarde der mensen (1980)Pramoedya Ananta Toer
Indonesisch schrijver en politiek activist (geb. Pramoedya Mastoer) (1925 - 2006) -
Elk mens is alleen, zelfs in zijn beste ogenblikken. Wat weet hij van de ander.
De eeuwige andere (1959) -
Elk mens is een boek waarin God zelf schrijft.
Origineel:Tout homme est un livre où Dieu lui-même écrit.
-
Elk mens is een koning zolang hij iemand heeft om op neer te kijken.
Origineel:Every man is a king so long as he has someone to look down on.
It Can't Happen Here (2014) 356 -
Elke bekentenis wil samenhangend zijn, en dat vervalst haar. De mens is ingewikkelder dan zijn logica.
Origineel:Toute confession veut être cohérente, ce qui la fausse. L'homme est plus complexe que sa logique.
La conversation (1927)
De beste mens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 54)
