Citaten 1621 t/m 1650 van 1895.
-
Elke mens is de auteur van zijn eigen leven.
Origineel:Every man is the author of his own life.
Moon Palace (2010) 15 -
En dit is de grote middag, als de mens staat op het midden van zijn baan tussen dier en Übermensch en als hij zijn weg ten avond viert als hoogste hoop, want het is de weg tot een nieuwe morgen.
Origineel:Und das ist der grosse Mittag, da der Mensch auf der Mitte seiner Bahn steht zwischen Thier und Übermensch und seinen Weg zum Abende als seine höchste Hoffnung feiert: denn es ist der Weg zu einem neuen Morgen.
-
En vooral: denk nooit dat je zelf niet goed genoeg bent. Dat mag een mens nooit denken. Mijn overtuiging is dat mensen je in het leven op je eigen afweging zullen nemen.
Origineel:And above all things, never think that you're not good enough yourself. A man should never think that. My belief is that in life people will take you at your own reckoning.
-
Er bestaat voor de mens geen andere hel dan de domheid en slechtheid van zijn medemensen.
Origineel:Il n'y a d'autre enfer pour l'homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables.
-
Er is een krachtige, drijvende kracht in ieder mens die, eenmaal ontketend, elke visie, droom of wens werkelijkheid kan maken.
Origineel:There is a powerful driving force inside every human being that once unleashed can make any vision, dream, or desire a reality.
-
Er is nauwelijks één mens die, hoezeer hij het karakter van een vleier minacht, niet vervalt in de laagste vleierij van zichzelf.
Origineel:There is scarce any man, how much soever he may despise the character of a flatterer, but will condescend in the meanest manner to flatter himself.
The History of Tom Jones (1749) -
Er is nauwlijks één mens ter wereld, die het weldadige niet kent, dat de geest ondervindt bij het verrichten van een enkele goede handeling. Hoe vreemd, dat zo weinigen van ons deze kuur te baat nemen.
Origineel:There is scarcely a man who is not conscious of the benefits which his own mind has received from the performance of single acts of benevolence. How strange that so few of us try a course of the same medicine!
Life and Books (1859) p.3 -
Er is niets dat een mens tegelijk zozeer en zo weinig raakt als zijn eigen dood.
Origineel:There is nothing which at once affects a man so much and so little as his own death.
-
Er is zoveel onmogelijk voor de mens, als hij maar ernstig wil!
-
Er was eens een arme slang die al zijn huiden verzamelde. Dat was de mens.
Origineel:Il était un pauvre serpent qui collectionnait toutes ses peaux. C'était l'homme.
-
Er zijn voor de mens slechts drie grote gebeurtenissen: geboren worden, leven en sterven; hij merkt niet dat hij geboren wordt, hij lijdt doordat hij moet sterven en hij vergeet te leven.
Origineel:Il n'y a pour l'homme que trois événements : naître, vivre et mourir. Il ne se sent pas naître, il souffre à mourir, et il oublie de vivre.
Les Caractères (1688) De l'homme, 48 (IV) -
Erken het woord, vervul het geheel; ik ben een mens, dan zijt gij ook tevreden.
Origineel:Erkenne nur, erfüllt es ganz das Wort: Ich bin ein Mensch – so bist du auch zufrieden.
Laienbrevier (1834) 23 -
Fatsoen maakt de mens net zo min gelukkig als geluk hem fatsoenlijk maakt.
Origineel:Goodness does not more certainly make men happy than happiness makes them good.
Imaginary conversations (1829) Lord Brooke and Sir Philip Sidney -
Gebed is de dauw die de ziel van de mens verfrist.
Origineel:La prière est la rosée qui rafraîchit l'âme de l'homme.
Les paroles d'un croyant (1833) -
Gebed is de verdeling van de mens in twee wezens: namelijk een gesprek van de mens met zichzelf, met zijn hart.
Origineel:Das Gebet ist die Selbstteilung des Menschen in zwei Wesen - ein Gespräch des Menschen mit sich selbst, mit seinem Herzen.
Das Wesen des Christentums (1841) -
Geen mens is zo arm
dat hij eindelijk niet sterven kan.Origineel:Es ist kein Mensch so arm, Daß er nicht endlich sterben könnte.
Gedichte Einst wirst du schlummern -
Geen mens kan een gek verbieden een boek te publiceren.
-
Geen mens kan eeuwig leven en we moeten tevreden zijn.
Origineel:No man at all can be living forever and we must be satisfied.
Riders to the Sea. (1904) -
Geluk heeft op den duur slechts de flinke mens.
Origineel:Glück hat auf die Dauer doch zumeist wohl nur der Tüchtige.
Über Strategie (1871) -
Geluk is als de zon. Er moet een beetje schaduw zijn, wil de mens het comfortabel hebben.
Origineel:Glück ist wie die Sonne. Ein wenig Schatten muß sein, wenn es dem Menschen wohl werden will.
Der Erbförster (1850) -
Gelukkig de mens, die grootheid van anderen voelt en door liefde tot zijn eigen grootheid maakt.
Origineel:Glücklich der Mensch, der fremde Größe fühlt und sie durch Liebe macht zu seiner eigenen.
-
Gewoonlijk gelooft de mens, als hij slechts woorden hoort, dat er toch ook wat bij te denken moet vallen.
Origineel:Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, Es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.
Faust I Hexenküche -
God is de stilte van het universum en de mens de schreeuw die betekenis geeft aan deze stilte.
Origineel:Deus é o silêncio do universo, e o homem o grito que dá um sentido a esse silêncio.
Lanzarote Notebooks (1990) -
God luistert alleen wanneer een mens hem smeekt om wat hij niet nodig heeft.
Labyrint der geesten (2016) Isabella 's schrift -
God straft de mens vanwege zijn fouten door hem te laten leven.
Origineel:Dieu punit l'homme de ses fautes en le laissant vivre.
-
God zou net zo moeten walgen van vroomheid, als een mens die zich respecteert van vleierij.
Origineel:Gott müsste die Frommigkeit so zuwider sein wie einem ehrenhaften Menschen die Schmeichelei.
De beste mens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 55)
