Citaten 1651 t/m 1680 van 1895.
-
Grote mensen sterven tweemaal, eenmaal als mens en eenmaal als grootheid.
Origineel:Les grands hommes meurent deux fois, une fois comme hommes, et une fois comme grands.
-
Het banaalst is een mens die niet banaal wil zijn.
Origineel:Am banalsten ist der Mensch, der nicht banal sein will.
-
Het belangrijkste bewijs van de echte grootsheid van de mens ligt in zijn gevoel van zijn eigen kleinheid.
Origineel:The chief proof of man's real greatness lies in his perception of his own smallness.
The Sign of the Four (1890) -
Het doel van een grap is niet om de mens te degraderen, maar om hem te herinneren dat hij al is gedegradeerd.
Origineel:The aim of [a joke] is not to degrade the human being, but to remind him that he is already degraded.
-
Het ergste in het leven is stil te staan wanneer het leven niet verder voortgaat; een wijs mens verkiest de dood boven zulk een leven.
-
Het geloof van de mens in zichzelf hangt af van zijn geloof in God.
Origineel:Der Glaube des Menschen an sich hängt von seinem Glauben an Gott ab.
-
Het geluk is de echte toetssteen van de waarde of waardeloosheid van de mens.
Origineel:Das Glück ist der echte Prüfstein des Wertes oder des Unwertes des Menschen.
-
Het goede in de mens: zijn slechte geweten.
Origineel:Das Gute im Menschen – sein schlechtes Gewissen.
Treffpunkt Scheideweg (1990) -
Het goede ligt in de natuur van de mens, net als de eigenschap om de weg naar beneden te volgen in die van het water.
-
Het grootste geheim is de mens zelf.
Origineel:Das größte Geheimnis ist der Mensch sich selbst.
-
Het heroïsche in de geschiedenis is altijd gegroeid uit de inspanning van de mens om de natuur tot zijn doeleinden te dwingen.
De vleespotten van Egypte (1953) p. 126 -
Het idee van God is, dat geef ik toe, het enige kwaad dat ik de mens niet kan vergeven.
Origineel:L'idée de Dieu est, je l'avoue, le seul tort que je ne puisse pardonner à l'homme.
Justine, ou Les Malheurs de la Vertu (1791) p.31 -
Het is alleen de kleinheid in de mens die geen grootheid ziet in kleinigheden.
-
Het is een absurde laster tegen de menselijke natuur dat de mens als zondaar geboren is; Als dit waar zou zijn, hoe zou hij dan ooit zelfs maar een idee van zonde kunnen hebben, wat alleen mogelijk is in tegenstelling tot het niets?
Origineel:Es ist eine abgeschmackte Verleumdung der menschlichen Natur, dass der Mensch als Sünder geboren werde; wäre dies wahr, wie könnte doch jemals an ihn auch nur ein Begriff von Sünde kommen, der ja nur im Gegensatze mit einer Nichtsünde möglich ist?
Reden an die deutsche Nation (1808) Rede 10: Zur nähern Bestimmung der deutschen Nationalerziehung -
Het is een uiterst beschamende gedachte voor een mens, te bedenken wat hij gedaan heeft, vergeleken bij wat hij had kunnen doen.
Origineel:It is a most mortifying reflection for a man to consider what he has done, compared with what he might have done.
-
Het is gemakkelijker de mens in het algemeen te kennen dan één mens in het bijzonder.
Origineel:Il est plus aisé de connaître l’homme en général que de connaître un homme en particulier.
-
Het is het kennen van het doel van het leven, dat de mens de kracht geeft waarmee hij stand houdt te midden van de tegenwerkende kracht in het leven.
-
Het is jammer dat het enige wat een mens acht uur per dag kan doen, is werken. Hij kan niet acht uur eten; hij kan niet acht uur drinken; hij kan niet acht uur vrijen. Het enige wat een mens acht uur kan doen, is werken.
Origineel:It's a shame that the only thing a man can do for eight hours a day is work. He can't eat for eight hours; he can't drink for eight hours; he can't make love for eight hours. The only thing a man can do for eight hours is work.
-
Het is meestal beter voor de mens, door het geweld van zijn hartstochten geheel gebroken te worden, dan slechts ten halve, en daarna te leren met deze hartstochten economisch om te gaan.
-
Het is moeilijk voor een hooghartig mens degene te vergeven, die hem op een fout betrapt.
Origineel:Il est pénible à un homme fier de pardonner à celui qui le surprend en faute.
Les Caractères (1688) Du cœur, 67 (IV) -
Het is natuurlijk voor een mens om zich te koesteren in de illusies der hoop. Wij zijn geneigd onze ogen voor een pijnlijke waarheid te sluiten en naar het lied van die meermin te luisteren, tot zij ons in beesten verandert.
-
Het is niet alleen de wereld die verandert; maar ook de mens.
Origineel:Ce n'est pas seulement le monde qu'il s'agit de changer ; mais l'homme.
-
Het is niet zo'n groot ongeluk om ondankbaren aan zich te verplichten, maar wel is het iets onverdragelijks zich verplicht te voelen jegens een slecht mens.
Origineel:Ce n’est pas un grand malheur d’obliger des ingrats, mais c’en est un insupportable d’être obligé à un malhonnête homme.
-
Het is wanneer hij werkt dat de mens vrij is.
Origineel:C'est quand il travaille que l'homme est libre.
L'heure des pauvres (1942) -
Het is zeldzaam dat een mens weet wat hij eigenlijk gelooft.
Origineel:Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
Der Untergang des Abendlandes (1917-1922) -
Het kan niet worden ontkend dat de diepste gehechtheid van de mens aan zijn medemens zijn afwijzing is.
Origineel:Es ist nicht von der Hand zu weisen, daß die tiefste Anlehnung des Menschen an seinen Mitmenschen in dessen Ablehung besteht.
-
Het kapitalisme is de exploitatie van de mens door de mens; het marxisme is precies het tegenovergestelde.
Origineel:Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme ; et le marxisme, c'est le contraire.
Jeanson par Jeanson (2000) -
Het karakter van de mens is constant: hij blijft dezelfde gedurende zijn hele leven.
Origineel:Der Charakter des Menschen ist konstant: er bleibt der selbe, das ganze Leben hindurch.
-
Het karakter van een mens laat zich uit niets zo zeker kennen als uit een scherts, die hij kwalijk neemt.
Origineel:Der Charakter eines Menschen aus nichts so sicher erkennen läßt, [...] als aus einem Scherz, den er übel nimmt.
-
Het leven geeft de mens vruchten; Maar ze hangen zelden rood en vrolijk aan de tak, zoals een appel ons begroet.
Origineel:Früchte bringet das Leben dem Mann; doch hangen sie selten Rot und lustig am Zweig, wie uns ein Apfel begrüßt.
Gedichte (1827) Vier Jahreszeiten. Herbst
De beste mens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 56)
