Citaten 1681 t/m 1710 van 1895.
-
Het leven is oneindig veel vreemder dan wat de mens zou kunnen verzinnen.
Origineel:Life is infinitely stranger than anything which the mind of man could invent.
-
Het leven van de mens op deze aarde is niets anders dan een voortdurende oorlog.
Origineel:La vita dell'uom su questa terra, altro non è che una continua guerra.
-
Het leven van een goed mens is een voortdurende strijd tegen kwade neigingen.
Origineel:La vie d'un homme de bien est un combat continuel contre les mauvais penchants.
-
Het leven van een goed mens is op zichzelf de welsprekendste vermaning tot deugd en de strengste berisping van ondeugd.
Origineel:The life of a good man is at the same time the most eloquent lesson of virtue and the most severe reproof of vice.
Character (1871) ch.3 -
Het leven van elke burger wordt een bedrijf. Dit lijkt mij een van de slechtste interpretaties van de betekenis van de menselijke levensgeschiedenis die ooit is gezien. Het leven van de mens is geen bedrijf.
Origineel:The life of every citizen is becoming a business. This, it seems to me, is one of the worst interpretations of the meaning of human life history has ever seen. Man's life is not a business.
Saul Bellow: Letters (2010) 15 -
Het lijdt geen twijfel dat alle naties agressief zijn; het is de mens zijn aard.
Origineel:There is no doubt that all nations are aggressive; it is the nature of man.
Toespraak in de House of Commons, 17-02-1862 -
Het lijkt voor de mens alsof hij in gesprek is en dat een onbekend spiritueel wezen hem op wonderbaarlijke wijze de meest voor de hand liggende gedachten laat ontwikkelen.
Origineel:Es dünkt dem Menschen, als sei er in einem Gespräch begriffen, und irgendein unbekanntes, geistiges Wesen veranlasse ihn auf eine wunderbare Weise zur Entwicklung der evidentesten Gedanken.
Fragmente (1929) Magische Philosophie -
Het lot van de mens is om zich te verenigen, niet om zich te splitsen. Als je blijft splitsen, eindig je als een verzameling apen die vanuit verschillende bomen noten naar elkaar gooien.
Origineel:The Destiny of Man is to unite, not to divide. If you keep on dividing you end up as a collection of monkeys throwing nuts at each other out of separate trees.
The Once and Future King (1958) -
Het mooie aan de mens is dat hij wel dezelfde blijft, maar niet gelijk blijft.
Origineel:Das Wunderbare am Menschen ist, daß er wohl derselbe bleibt, aber nicht der gleiche.
-
Het onbewuste zieleleven van de mens is zo koppig als een muilezel.
-
Het ongeluk van de mens is te weten dat hij ongelukkig kan zijn.
Origineel:Le malheur de l'homme c'est de connaître qu'il peut être malheureux.
Petits aphorismes (1892) Sur la vie, 38 -
Het plichtsgevoel moge een mens kwellen, het stelt hem ook in staat wonderen ten uitvoer te brengen.
-
Het verlangen is de mens vaak dierbaarder dan de vervulling.
Origineel:Die Sehnsucht ist dem Menschen oft lieber als die Erfüllung.
-
Het vrije, verkennende verstand van de individuele mens is het meest waardevolle in de wereld.
Origineel:The free exploring mind of the individual human is the most valuable thing in the world.
East of Eden (2002) 116 -
Het werkelijke gevaar, vooral in onzekere tijden, dat zijn de gewone mensen die samen een staat vormen. Het werkelijke gevaar voor de mens dat ben ik, dat bent u. En als u daar niet van overtuigd bent, heeft het ook geen zin om verder te lezen.
De Welwillenden (2008) -
Het zijn gevoelens die een mens aan het denken zet, en niet het denken dat hem gevoelens geeft.
Origineel:It is feeling that sets a man thinking, and not thought that sets him feeling.
Bernard Shaw on Music (1955)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Hij was een katholiek van de dagelijkse mis, een man vol goede bedoelingen en een geloof in de natuurlijke goedheid van de mens. Kortom, een gevaarlijk mens.
Origineel:Era un católico de misa diaria, un hombre lleno de buenas intenciones y un creyente en la bondad natural del ser humano. En definitiva, un sujeto peligroso.
-
Hoe ellendig is de mens die nooit heeft gerouwd!
Origineel:How wretched is the man who never mourn’d!
Night-Thoughts (1745) Night V -
Hoe groter mens, hoe vriendelijker.
Origineel:The greater man, the greater courtesy.
Idylls of the King (1885) The Last Tournament -
Hoe kan ik een logicus zijn, als ik nog geen mens ben?
Origineel:Wie kann ich Logiker sein, wenn ich noch nicht Mensch bin?
In: McGuinness - Wittgenstein in Cambridge Brief aan B. Russell, kerst 1913 -
Hoe lang duurt het voordat de mens beseft dat hij niet kan krijgen wat hij wil? Je moet in de hel leven om de hemel te zien.
Origineel:How long does it take man to realize that he cannot want what he wants? You have to live in hell to see heaven.
-
Hoe stom zijn bestaan ook is, de mens is er altijd aan gehecht.
Origineel:Si stupide que soit son existence, l'homme s'y rattache toujours.
Brief van 10 juli 1891 -
Ieder fatsoenlijk mens schaamt zich voor de regering waaronder hij leeft.
-
Ieder mens bezit een bepaalde curve, die overal in zijn lichaam optreedt en die de uitdrukking is van wat hij is.
Twee Vrouwen (1975) -
Ieder mens gelooft diep van binnen dat hij een geboren detective is.
Origineel:Every man at the bottom of his heart believes that he is a born detective.
The Power-house (1916) p.40 -
Ieder mens heeft een bord voor zijn kop. Het gaat er maar om op welke afstand.
Origineel:Jeder Mensch hat ein Brett vor dem Kopf. Es kommt nur auf die Entfernung an.
Aphorismen (1911) -
Ieder mens heeft zijn eigen manier, en elke manier is juist.
Origineel:Jeder Mensch hat seinen Weg, und jeder Weg ist richtig.
-
Ieder mens heeft zijn goede zijden. Men moet alleen over de slechte heen zien.
Origineel:Jeder Mensch hat seine gute Seiten. Man muss nur die schlechten umblättern.
-
Ieder mens is een Antaeus; de moederlijke aarde sterkt en bezielt ieder tot de onoverwinnelijkheid, als hij haar met liefde vasthoudt.
Origineel:Jeder Mensch ist ein Antäus; Jeden stärkt und belebt bis zur Unüberwindlichkeit die mütterliche Erde, wenn er an ihr liebend festhält.
-
Ieder mens is een kluizenaar in zijn droefheid.
Origineel:Every man is a solitary in his grief.
De beste mens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 57)
