Citaten 91 t/m 100 van 328.
-
Wie egoïstisch is, kan nog wel zo slim zijn, toch kan hij de verbinding tussen menselijke dingen niet doorzien.
Origineel:Wer nur selbstsüchtig ist, der mag noch so gescheit sein, er kann den Zusammenhang der menschlichen Dinge nicht durchschauen.
-
Aan onze eenvoudige tekortkomingen herkennen wij reeds de menselijke soort.
Origineel:In our plain defects we already know the brotherhood of man.
The dark is light enough (1954) -
Als we eenmaal in onszelf geloven, riskeren we nieuwsgierigheid, verwondering, spontane vreugde of iedere andere ervaring die de menselijke geest onthult.
Origineel:Once we believe in ourselves, we can risk curiosity, wonder, spontaneous delight, or any experience that reveals the human spirit.
-
De liefde is voor de meeste mensen hun eerste stuwende kracht, die hun vaardigheden ontwikkelt en een nieuwe, snelle impuls geeft aan de trage, eentonige loop van het gewone leven. Het is het grootste en meest noodzakelijke wiel in de menselijke samenleving. Wat anders dan de liefde is het waar het belang van de hele wereld om draait? Is dit niet het echte middelpunt waaromheen alle verlangens en plannen van de stervelingen lopen?
Origineel:Die Liebe ist bei den meisten Menschen die erste bewegende Kraft, die ihre Fähigkeiten entwickelt, und dem trägen, einförmigen Gange des gewöhnlichen Lebens einen neuen, raschen Schwung gibt. Sie ist überhaupt das größte und notwendigste Rad in der menschlichen Gesellschaft. Was ist es anders, als die Liebe, um welche sich das Interesse der ganzen Welt dreht? Ist sie nicht der eigentliche Mittelpunkt, um welchen alle Wünsche und Plane der Sterblichen laufen?
-
De menselijke aard sluit geen inzichten in, maar de goddelijke wel.
-
De menselijke mentaliteit is uiterst misselijk: we willen alleen iets horen over andermans geluk als we het zelf bewerkstelligd hebben.
Origineel:Human nature is very perverse, and we only care to hear of another's happiness when we are the givers of it.
-
De menselijke wijsheid leert veel, wanneer het leert om te zwijgen.
Origineel:La sagesse humaine apprend beaucoup, si elle apprend à se taire.
-
De natuurlijke vluchten van de menselijke geest zijn niet van genoegen naar genoegen, doch van hoop naar hoop.
Origineel:The natural flights of the human mind are not from pleasure to pleasure, but from hope to hope
-
De oorlog gaat uit van de menselijke zwakheid en hiertegen is zij gericht.
Origineel:Der ganze Krieg setzt menschliche Schwäche voraus, und gegen sie ist er gerichtet.
Vom Kriege (1832) 4, 10 -
De voornaamste hindernis voor de vooruitgang van het menselijk ras is het menselijke ras.
Origineel:The chief obstacle to the progress of the human race is the human race.
The almost perfect state (1927)
De beste menselijke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
