Citaten 301 t/m 325 van 328.
-
Kennis en menselijke macht zijn elkaars gelijken.
Origineel:Knowledge and human power are synonymous.
-
Kunst is de hoogste uitdrukking van de menselijke geest.
Origineel:Art is the highest expression of the human spirit.
The Faith of a Writer (2009) 1 -
Kunst is de opgeslagen honing van de menselijke ziel, verzameld op de vleugelen van ellende en arbeid.
-
Liefde is een vreemde meester, en de menselijke natuur is nog vreemder.
Origineel:Love is a strange master, and human nature is still stranger.
Ultimate Collection (2015) 147 -
Logica is gewoon de architectuur van de menselijke rede.
Origineel:Logic is simply the architecture of human reason.
The Letters of Evelyn Waugh Aan John Betjeman -
Medelijden is de goedkoopste van alle menselijke gevoelens.
Origineel:Mitleid ist das billigste aller menschlichen Gefühle.
-
Men denke niet, dat ernst een menselijke kwaliteit is: geen ernstiger wezens dan herkauwende koeien. Na circa vijftig keer kauwen slaken zij bovendien nog een zucht.
-
Menselijke geschiedenis is het bewegend-blijvende: menselijk door haar eeuwige, dialectische inhoud, geschiedenis door haar wisselende, telkens nieuw omstreden vorm.
-
Menselijke rechters kunnen soms barmhartigheid tonen. Maar tegen de natuurwetten is geen hoger beroep mogelijk.
Origineel:Human judges can show mercy. But against the laws of nature, there is no appeal.
Maelstrom II (1965) -
Menselijke wijsheid is zelfs zeldzamer dan de christelijke deugd.
Origineel:La sagesse humaine est encore plus rare que la vertu chrétienne.
-
Met iedere mens die geboren wordt verschijnt de menselijke natuur steeds weer in een iets andere vorm.
Origineel:Mit jedem Menschen, der geboren wird, erscheint die menschliche Natur immer wieder in einer etwas veränderten Gestalt.
-
Moraliteit is de theorie dat iedere menselijke handeling goed of fout is, en dat 99% van hen fout moet zijn.
Origineel:Morality is the theory that every human act must be either right or wrong, and that 99 % of them are wrong.
-
Niets is zo delicaat als de reputatie van een vrouw; het is tegelijk het mooiste en kwetsbaarste van alle menselijke dingen.
Origineel:Nothing is so delicate as the reputation of a woman; it is at once the most beautiful and most brittle of all human things.
Evelina (1820) 186 -
O menselijke zorgen! O, hoeveel futiliteiten zijn er in deze wereld!
Origineel:O curas hominum! O quantum est in rebus inane!
-
O, wat is de mens een ellendig schepsel, als hij niet boven het menselijke uitstijgt!
Naturales quaestiones -
Onder de grootste ontdekkingen, waartoe de menselijke geest in de jongste tijden gekomen is, behoort naar mijn mening wel de kunst, boeken te beoordelen zonder ze te hebben gelezen.
Origineel:Unter die grössten Entdeckungen, auf die der menschliche Verstand in den neuesten Zeiten gefallen ist, gehört meiner Meinung nach wohl die Kunst, Bücher zu beurteilen, ohne sie gelesen zu haben.
-
Onze idealen, zoals de oude goden, eisen voortdurend menselijke offers.
Origineel:Our ideals, like the gods of old, are constantly demanding human sacrifices.
Quintessence of Ibsenism (1891) The Lesson of the PlaysGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Waarschijnlijk is de menselijke wreedheid vaststaand en eeuwig. Alleen de manier verandert.
Origineel:Probably human cruelty is fixed and eternal. Only styles change.
-
We geloven ten onrechte dat de menselijke beschaving, dat wil zeggen de hele oecumene, meer is dan de ark van Noach.
Origineel:Wir glauben mit Unrecht, dass menschliche Zivilisation, das heißt die gesamte Ökumene, mehr sei als eine Arche Noah.
Gerhart Hauptmann
Duits toneel-en romanschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1912) (1862 - 1946) -
Wie weet voor wat we leven, worstelen en sterven? Wijze mannen schrijven veel boeken, in woorden die te moeilijk te begrijpen zijn. Maar dit, het doel van ons leven, het einde van al onze strijd, gaat alle menselijke wijsheid te boven.
Origineel:Who knows for what we live, and struggle, and die? Wise men write many books, in words too hard to understand. But this, the purpose of our lives, the end of all our struggle, is beyond all human wisdom.
Cry, the Beloved Country (2003) 57 -
Zeggen dat de wereld absurd is, is zeggen dat het onverenigbaar is met de menselijke rede.
Origineel:Dire que le Monde est absurde revient à dire qu’il est inconciliable à la raison humaine.
-
Al het menselijke leven bevindt zich hier, maar de Heilige Geest lijkt ergens anders te zijn.
Origineel:All human life is here, but the Holy Ghost seems to be somewhere else.
The Observer 25 mei 1986, book review -
De bewustzijnsmodus van niet-menselijke soorten verschilt nogal van het menselijk bewustzijn.
Origineel:The mode of consciousness of nonhuman species is quite different from human consciousness.
-
Het ontbreken van menselijke waardigheid zoals dat door Afrikanen wordt ervaren, is het rechtstreekse gevolg van het beleid van blanke overheersing.
20 April 1964 -
Ironie, de meesteract waarmee de menselijke geest zijn superioriteit over de wereld vestigt.
Origineel:L'ironie, acte de maître par lequel l'esprit humain établit sa supériorité sur le monde.
De beste menselijke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
