Citaten 126 t/m 150 van 328.
-
Zolang de ijdelheid van de menselijke geest nog steeds krachtig is, zolang zal het vooroordeel blijven bestaan; het zal nooit verdwijnen.
Origineel:So lange also die Eitelkeit der menschlichen Gemüter noch mächtig sein wird, so lange wird sich das Vorurteil auch erhalten, d.i. es wird niemals aufhören.
Wahre Schätzung der lebendigen Kräfte (1746) A VIII -
Alle menselijke macht is een samengaan van geduld en tijd.
Origineel:Tout pouvoir humain est un composé de patience et de temps.
Eugénie Grandet (1833) ch. VI -
Alle menselijke relaties moeten met geld worden gekocht.
Origineel:All human relationships must be purchased with money.
Keep the Aspidistra Flying (1936) -
Alles wordt duur. Alleen het menselijke karakter blijft goedkoop.
Origineel:Alles wird teuer. Nur der menschliche Charakter bleibt billig.
-
Als ik spreek over de casus voor gelijkheid, bedoel ik menselijke gelijkheid; en dat kan natuurlijk maar één ding betekenen: het betekent gelijkheid van inkomen.
Origineel:When I speak of The Case for Equality I mean human equality; and that, of course, can only mean one thing: it means equality of income.
The case of Equality (1913) Toespraak voor the National Liberal Club Political and Economic CircleGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De beste manier om de menselijke natuur te bestuderen is als er niemand anders aanwezig is.
-
De diepste zonde tegen de menselijke geest is om dingen te geloven zonder enig bewijs.
Origineel:The deepest sin against the human mind is to believe things without evidence.
toegeschreven -
De godsdiensten zijn de uitdrukking van de menselijke ellende. Hier vooral ligt hun waarheid en hun kracht.
Origineel:Les religions sont l'expression de la détresse humaine: là surtout est leur vérité et leur force.
Réflexions et maximes (1911) p.63 -
De katholieke kerk is een instelling die ik voor goddelijk moet houden - maar voor ongelovigen zou een bewijs van haar goddelijkheid kunnen worden gevonden in het feit dat geen enkele menselijke instelling die met zo'n schurkachtige onnozelheid werd geleid, het langer dan veertien dagen zou hebben volgehouden.
Origineel:The Catholic Church is an institution I am bound to hold divine - but for unbelievers a proof of its divinity might be found in the fact that no merely human institution conducted with such knavish imbecility would have lasted a fortnight.
-
De menselijke geest is onze fundamentele hulpbron.
Origineel:The human mind is our fundamental resource.
Toespraak in het Congress 20-02-1961 -
De menselijke ijdelheid koestert het absurde idee dat onze soort het uiteindelijke doel van de evolutie is.
Origineel:Human vanity cherishes the absurd notion that our species is the final goal of evolution.
The Blind Watchmaker (1986) ch.3 -
De menselijke psychologie is er, merkwaardig genoeg, toe geneigd om de diefstal van provincies als eervoller en meer verdedigbaar te beschouwen dan de diefstal van een damestas.
-
De zuivere wiskunde, met haar moderne ontwikkelingen, kan de meest originele schepping van de menselijke geest zijn.
Origineel:The science of pure mathematics, in its modern developments, may claim to be the most original creation of the human spirit.
Science and the Modern World (1925) -
De zwakheid van de menselijke rede blijkt duidelijker in degenen die haar zwakheid niet kennen, dan in degenen die haar wel kennen.
Origineel:La faiblesse de la raison de l'homme paraît bien davantage en ceux qui ne la connaissent pas qu'en ceux qui la connaissent.
Pensées (1670) -
Degene die zijn eigen menselijke waardigheid niet eert, verdient geen medelijden.
Origineel:Wer die eigene Menschenwürde nicht ehrt, verdient kein Mitleid.
Melpomene (1886) -
Dit zijn wrede mensen, beesten in menselijke gedaante.
Persconferentie Den Haag, 2-11-2005 -
Een aanval op ons vermogen om verhalen te vertellen is niet alleen censuur - het is een misdaad tegen onze menselijke natuur.
Origineel:An attack upon our ability to tell stories is not just censorship - it is a crime against our nature as human beings.
Daily Camera 17-04-2013, gezegd in toespraak bij CU-Boulder.
Voor de volledige tekst zie: www.dailycamera.com -
Empathie is de meest ingrijpende van de menselijke emoties.
Origineel:Empathy is the most radical of human emotions.
-
Er is niets grappiger dan het menselijke dier.
Origineel:There's nothing funnier than the human animal.
-
Geen toename van rijkdom, geen versoepeling van de zeden, geen hervorming of revolutie heeft ooit menselijke gelijkheid een millimeter naderbij gebracht.
Origineel:No advance in wealth, no softening of manners, no reform or revolution has ever brought human equality a millimeter nearer.
1984 (1949) -
God is een onderdrukker, Hij is niet in staat tot menselijke barmhartigheid; achter een glimlachend gezicht verbergt Hij een kwaadaardig hart.
Origineel:God is an oppressor, He is incapable of human sympathy; behind a smiling face He hides an evil heart.
The Book of Job (1998) Intro -
Goedgelovigheid is een van de grootste fouten die de menselijke geest kan hebben.
Origineel:La crédulité est un des plus grands défauts que l'esprit humain puisse avoir.
Soliloque d'un penseur (1786) -
Het enige verschil tussen mannen en vrouwen is dat vrouwen nieuwe kleine menselijke wezens in hun lichaam kunnen creëren terwijl ze tegelijkertijd boeken schrijven, tractoren besturen, in kantoren werken, gewassen planten - in het algemeen alles doen wat mannen doen.
Origineel:The only difference between men and women is that women are able to create new little human beings in their bodies while simultaneously writing books, driving tractors, working in offices, planting crops - in general, doing everything men do.
-
Het geheim van succes bij elke menselijke onderneming is totale concentratie.
Origineel:The secret to success in any human endeavor is total concentration.
-
Het initiatief en de verantwoordelijkheid der gemeenschap in de plaats stellen van het individuele, dat is de mens zeer laag doen dalen op de ladder der menselijke waarden.
Origineel:Substituer l'initiative et la responsabilité collective à l'initiative et à la responsabilité individuelles, c'est faire descendre l'homme très bas sur l'échelle des valeurs humaines.
De beste menselijke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
