Citaten 176 t/m 200 van 328.
-
De schatting van menselijke waardigheid wordt een rekensommetje.
-
De ware missie van de viool is om de accenten van de menselijke stem te imiteren, een nobele missie die ervoor gezorgd heeft dat de viool de koning van de instrumenten genoemd wordt.
-
De wereld wordt bewoond door twee soorten menselijke wezens: de mensen en de Engelsen.
Gustaaf Johannes Renier
Belgisch-Engels historicus en hoogleraar Nederlandse geschiedenis in Londen (1892 - 1962) -
De wereldgeschiedenis is niet enkel, zoals het meestal wordt voorgesteld, een geschiedenis van menselijke moed, maar ook een geschiedenis van menselijke lafheid.
Origineel:Die Weltgeschichte ist nicht nur, wie sie meistens dargestellt wird, eine Geschichte des menschlichen Mutes, sondern auch eine Geschichte der menschlichen Feigheit.
Joseph Fouché (1929) -
De werkelijkheid bestaat in de menselijke geest en nergens anders.
Origineel:Reality exists in the human mind, and nowhere else.
1984 (1949) -
Een dier in zijn kooi in een dierentuin vertoont al deze afwijkingen die we zo goed kennen van onze menselijke metgezellen. De stad is dus duidelijk niet een betonnen jungle is, het is een menselijke dierentuin.
Origineel:The zoo animal in a cage exhibits all these abnormalities that we know so well from our human companions. Clearly, then, the city is not a concrete jungle, it is a human zoo.
The Human Zoo (1969) p. vii -
Een man die een aalmoes ontvangt, haat praktisch altijd zijn weldoener - het is een vast kenmerk van de menselijke natuur.
Origineel:A man receiving charity practically always hates his benefactor- it is a fixed characteristic of human nature.
-
Een wijze man zei ooit dat alle menselijke activiteit een vorm van spelen is. En de hoogste vorm van spelen is de zoektocht naar waarheid, schoonheid en liefde. Wat is er nog meer nodig? Moet er ook een 'betekenis' zijn, wat dan een bonus zou zijn? Als we onze tijd verspillen met het zoeken naar de betekenis van het leven, hebben we misschien geen tijd meer om te leven - of te spelen.
Origineel:A wise man once said that all human activity is a form of play. And the highest form of play is the search for Truth, Beauty and Love. What more is needed? Should there be a ‘meaning’ as well, that will be a bonus? If we waste time looking for life’s meaning, we may have no time to live — or to play.
toegeschreven -
Elke artistieke prestatie is een overwinning op menselijke inertie.
Origineel:Jede künstlerische Leistung ist ein Sieg über die menschliche Trägheit.
-
Elke beschaving ziet zichzelf als het centrum van de wereld en schrijft haar geschiedenis als het centrale drama van de menselijke geschiedenis.
Origineel:Every civilization sees itself as the center of the world and writes its history as the central drama of human history.
-
Geen enkel dier is zo wild dat menselijke inspanning het niet kan temmen; en de menselijke ziel, die alles kan temmen, zou niet tembaar moeten zijn?
-
Geluk en ongeluk zijn immers slechts materie, en de menselijke taak is om kunstenaar te worden.
Origineel:Glück wie Unglück ist doch zuletzt nur Stoff, und menschliche Aufgabe daran zum Künstler zu werden.
-
Gezegend is de invloed van een oprechte, liefdevolle menselijke ziel op een andere ziel.
Origineel:Blessed is the influence of one true, loving human soul on another.
Scenes of Clerical Life (1858) Janet's Repentance -
God heeft ons nodig. Wij zijn de zandkorrels in de bouwstenen waarmee hij de menselijke geschiedenis bouwt.
Origineel:Gott braucht uns. Wir sind die Sandkörner in den Bausteinen, mit denen er die Menschengeschichte baut.
-
Het gebed is de grootste prestatie waartoe de menselijke geest in staat is.
Origineel:Das Gebet ist die höchste Leistung, deren der Menschengeist fähig ist.
-
Het genie is de macht, God aan de menselijke ziel te openbaren.
-
Het is een zegen voor ieder om een vriend te hebben, één menselijke ziel die we volkomen kunnen vertrouwen, die het beste en het slechtste van ons kent en die ondanks al onze fouten van ons houdt.
Origineel:A blessed thing it is for any man or woman to have a friend, one human soul whom we can trust utterly, who knows the best and worst of us, and who loves us in spite of all our faults.
Sermons on David (1866) -
Het marxisme heeft niet alleen de menselijke vrijheid niet bevorderd, het heeft ook geen voedsel geproduceerd.
Origineel:Marxism has not only failed to promote human freedom, it has failed to produce food.
-
Het meest belangrijke en fundamentele aspect van cultuur is de studie van literatuur, omdat dit een opleiding is in het beschrijven en begrijpen van menselijke situaties.
Origineel:The most essential and fundamental aspect of culture is the study of literature, since this is an education in how to picture and understand human situations.
The Sovereignty of Good Over Other Concepts (1967) Toespraak: The Idea of Perfection, 1962 -
Het verlangen naar symmetrie, naar balans, naar ritme in vorm en geluid is een van de meest verstokte menselijke instincten.
Origineel:The desire for symmetry, for balance, for rhythm in form as well as in sound, is one of the most inveterate of human instincts.
-
Hoe buitengewoon menselijk was de wens naar blijvend geluk en hoe dun de menselijke verbeeldingskracht om het te bereiken.
Origineel:How exquisitely human was the wish for permanent happiness, and how thin human imagination became trying to achieve it.
Paradise (1998) -
Honden zijn heel anders dan katten doordat ze beelden van de menselijke deugd kunnen zijn. Ze zijn zoals wij.
Origineel:Dogs are very different from cats in that they can be images of human virtue. They are like us.
From a Tiny Corner in the House of Fiction Ch. 15 Interview met Jo Brans -
Ik ben geen techno-determinist. Ik geloof dat we onze bestaande menselijke hulpbronnen moeten verbeteren, en technologie kan alleen een aanvulling zijn.
Origineel:Im not a techno-determinist. I believe we need to improve our existing human resources, and technology can only be a complement.
-
Ik kan mijn wanhoop niet beschrijven; geen enkel woord in de menselijke taal zou mijn gevoelens omschrijven. Ik werd levend begraven, met het vooruitzicht te sterven in de martelingen van honger en dorst.
Origineel:Je ne puis peindre mon désespoir; nul mot de la langue humaine ne rendrait mes sentiments. J’étais enterré vif, avec la perspective de mourir dans les tortures de la faim et de la soif.
Voyage au centre de la Terre (1864)
De beste menselijke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
