Citaten 1 t/m 15 van 15.
-
Er zijn veel manieren om te doden. Men kan iemand een mes in zijn buik steken, iemand het brood uit de mond stoten, iemand die ziek is niet behandelen, iemand in een krot stoppen, iemand zich dood laten werken, oorlog voeren enzovoort. Het merendeel van deze methoden is in ons land niet verboden.
Origineel:Es gibt viele Arten zu töten. Man kann einem ein Messer in den Bauch stechen, einem das Brot entziehen, einen von einer Krankheit nicht heilen, einen in eine schlechte Wohnung stecken, einen durch Arbeit zu Tode schinden, einen zum Suizid treiben, einen in den Krieg führen usw. Nur weniges davon ist in unserem Staat verboten.
-
Het merendeel van de mannen heeft thuis geen moeilijkheden omdat ze nooit thuis zijn.
Paren en onparen (1973) -
Het meest banale wordt altijd het luidst toegejuicht, omdat het merendeel van de mensen, zoals ik al meer heb gezegd, nu eenmaal door dwaasheid is bevangen.
Lof der Zotheid (1511) -
Het merendeel van de tijd heb ik niet veel plezier. De rest van de tijd heb ik er helemaal geen plezier in.
Origineel:Most of the time I don't have much fun. The rest of the time I don't have any fun at all.
-
Het merendeel van de mensen is tegenwoordig apathisch. Maar wie trekt zich daar iets van aan ?
-
Het merendeel van de problemen waar een president mee te kampen heeft zijn de wortels uit het verleden.
Origineel:Most of the problems a President has to face have their roots in the past.
-
Het merendeel van de vrouwen waarderen de mannen alleen vanwege hun fysieke kracht en morele zwakte.
Origineel:La plupart des femmes n'estiment les hommes que par leur force physique et leur faiblesse morale.
-
Ondernemers en hun kleine ondernemingen zijn verantwoordelijk voor het merendeel van de economische groei in de Verenigde Staten.
-
Het Internet is een elite-organisatie. Het merendeel van de wereldbevolking heeft zelfs nog nooit getelefoneerd.
-
Armoede maakt sommigen nederig, maar het merendeel kwaadaardig.
Origineel:Poverty makes some humble, but more malignant.
Eugene Aram (1832) I, VII -
Een boek is een groot kerkhof waar men op het merendeel der grafzerken de vervaagde namen niet meer kan lezen.
Origineel:Un livre est un grand cimetière où sur la plupart des tombes on ne peut plus lire les noms effacés.
Le Temps retrouvé (1927) -
Het merendeel van de waarheid wordt impulsief geuit; dus het merendeel wordt gezegd, niet geschreven.
Origineel:The greater amount of truth is impulsively uttered; thus the greater amount is spoken, not written.
-
Het merendeel van de wetten maken de mens slecht, zoals slechte mensen het merendeel van de wetten maken.
Origineel:Many laws as certainly make men bad, as bad men make many laws.
Imaginary conversations (1829) Diogenes and Plato -
Is de wet de uitdrukking van de algemene wil wanneer het merendeel van de mensen voor wie het gemaakt is, op geen enkele manier kan bijdragen aan de vorming ervan?
Origineel:La loi est-elle l'expression de la volonté générale lorsque le plus grand nombre de ceux pour qui elle est faite ne peuvent concourir, en aucune manière, à sa formation?
Toespraak tot de Grondwetgevende Vergadering 25 januari 1790 -
Mijn verklaring was heel eenvoudig, en ook plausibel, zoals het merendeel van de incorrecte theorieën dat zijn!
Origineel:Very simple was my explanation, and plausible enough—as most wrong theories are!
The Time Machine (1895) ch.4
De beste merendeel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
