Citaten 121 t/m 130 van 148.
-
Ik probeer mezelf te vinden. Soms is dat niet eenvoudig.
Origineel:I am trying to find myself. Sometimes that's not easy.
-
Ik probeer niet beter te zijn dan mijn vader. Ik probeer niet te zijn zoals hij. Ik probeer gewoon mezelf te zijn en te zeggen hoe ik me voel.
Origineel:I am not trying to be better than my father. I am not trying to be like him. I am just trying to be myself and express myself how I feel.
-
Ik train mezelf voor overwinning door te weten dat het de mijne is, wat er ook gebeurt.
Origineel:I train myself for triumph by knowing it is mine no matter what.
-
Ik verkocht meubels voor de kost. Het probleem was dat het die van mezelf waren.
Origineel:I used to sell furniture for a living. The trouble was, it was my own.
Bron: toegeschreven -
Ik vind overal stukjes van mezelf en ik snijd mezelf bij het verzamelen ervan.
Origineel:I find pieces of myself everywhere, and I cut myself handling them.
Bron: Lighthousekeeping (2004) -
Ik voelde me zo eenzaam en verlaten als iemand die uit de wolken neerviel in een onbekende stad op het Antarctische continent, gebouwd van ijs en bewoond door pinguïns. Wie zijn deze mensen? Vroeg ik mezelf geïrriteerd af.
Origineel:I felt as lonely and desolate as a man suddenly fallen from the clouds into an unknown town on the Antarctic Continent built of ice and inhabited by Penguins. Who are these people? I asked myself irritably.
Bron: The Journal of a Disappointed Man (1919) -
Ik wil alles over je weten, dus vertel ik je alles over mezelf.
Origineel:I want to know everything about you, so I tell you everything about myself.
-
Ik wil, door mezelf te begrijpen, anderen begrijpen.
Origineel:I want, by understanding myself, to understand others.
Bron: The Journal of Katherine Mansfield (1927) 01-10-1922 -
Ik zag schaken als een wetenschap in een spelvorm. Ik beschouwde mezelf als een wetenschapper. Ik wilde behandeld worden als een wetenschapper.
Origineel:I felt that chess is a science in the form of a game... I consider myself a scientist. I wanted to be treated like a scientist.
-
Ik zei tegen mezelf: 'Als je er vandaag niet voor gaat zitten, wanneer zul je er dan ooit voor gaan zitten?
Origineel:I said to myself, 'If you don't sit down to it today, when will you ever sit down to it?
De beste mezelf… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)