Citaten 31 t/m 60 van 76.
-
Poëzie is het enige wapen dat de taal kan verslaan met de middelen van de taal zelf.
Joseph Brodsky
Russisch-Amerikaans dichter, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1987) (1940 - 1996) -
De trots is bij alle mensen even groot en er bestaat slechts verschil in de middelen waardoor en de manier waarop hij aan de dag wordt gelegd.
Origineel:L’orgueil est égal dans tous les hommes, et il n’y a de différence qu’aux moyens et à la manière de le mettre au jour.
-
Het leven verschaft ons voortdurend nieuwe fondsen, nieuwe middelen, zelfs als we tot immobiliteit worden teruggebracht. In het grote levensboek bestaat er niet zoiets als bevroren tegoeden.
Origineel:Life is constantly providing us with new funds, new resources, even when we are reduced to immobility. In life's ledger there is no such thing as frozen assets.
-
Het lezen is, onder bepaalde voorwaarden, een van de meest beproefde middelen naar geluk.
Origineel:La lecture, certaines précautions prises, est un des moyens de bonheur les plus éprouvés.
L'art de lire (1912) -
Het uitloven van beloningen, het schenken van medaljes en dergelijke middelen, hebben altijd nadelig gewerkt.
-
Onze doeleinden moeten uit ons hart voortkomen, de middelen om ze te bereiken uit ons verstand.
Origineel:Unsere Zwecke müssen wir uns vom Herzen, die Mittel, sie zu erreichen, vom Verstand geben lassen.
Felix Mendelssohn Bartholdy
Duits componist en dirigent (geb. Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy) (1809 - 1847) -
Aan de vuilste poel heeft de Voorzienigheid de middelen gegeven om zijn eigen water te zuiveren.
Mark's Reef 29 -
Al de gebreken die men heeft, zijn nog eerder te vergeven dan de middelen, die men aanwendt, om ze te verbergen.
Origineel:On n’a guère de défauts qui ne soient plus pardonnables que les moyens dont on se sert pour les cacher.
-
Alleen als nette kleding het gebrek van andere respect afdwingende middelen vergoedt, is zij fatsoenlijk.
Origineel:Fine clothes are good only as they supply the want of other means of procuring respect.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 3 -
De kunstenaar dient het realisme met de middelen van het realisme te overwinnen.
De losse pols (1998) -
De middelen zijn nooit toereikend als het doel slecht is gedefinieerd.
Origineel:Les moyens ne sont jamais adéquats quand le but est mal défini.
-
Herhaald aanhoren van goede muziek is een der beste middelen tot ontwikkeling.
-
Het is niet voldoende boeken tegen lage prijs verkrijgbaar te stellen; men moet ook middelen vinden om ze te doen lezen door die groepen van mensen, waarvoor ze bestemd zijn.
Origineel:Il ne suffit pas de publier de bons livres à bas prix; il faut encore aviser aux moyens de les faire lire par les classes auxquelles ils sont plus particulièrement adressés.
-
Laat nooit je bedoeling zien, maar probeer met alle middelen je doel te bereiken.
-
Om gelukkig te zijn is het noodzakelijk om voor anderen nuttig te zijn, het is een van de zekerste middelen om tot geluk te komen.
Origineel:Il faut être utile aux autres pour être heureux, c'est un des moyens les plus sûrs pour arriver au bonheur.
Les conversations d'Émilie (1773) -
Ongeduld vereist het onmogelijke, het bereiken van het doel zonder de middelen.
Origineel:Die Ungeduld verlangt das Unmögliche, nämlich die Erreichung des Ziels ohne die Mittel.
hänomenologie des Geistes (1807) -
Op het moment dat je je belastingen moet betalen besef je dat je eigenlijk niet de middelen hebt om het geld uit te geven dat je verdient.
Origineel:C'est au moment de payer ses impôts qu'on s'aperçoit qu'on n'a pas les moyens de s'offrir l'argent que l'on gagne.
-
Weinig dingen zijn op zichzelf onmogelijk en de toewijding om ze te bereiken ontbreekt ons vaker dan de middelen.
Origineel:Il y a peu de choses impossibles d’elles-mêmes ; et l’application pour les faire réussir nous manque plus que les moyens.
-
Als je niet de tijd hebt om te lezen, heb je ook niet de tijd of de middelen om te schrijven.
Origineel:If you don't have the time to read, you don't have the time or the tools to write.
-
De armen naar zijn lot uitstrekken, is van alle middelen om het te verzachten het meest onfeilbaar.
-
De enige rechtvaardiging voor het verwerven van eigendom is dat iemand daardoor de middelen ter beschikking heeft om hen te helpen die in nood zijn.
-
De meeste mensen hebben geen idee van de enorme capaciteit die we direct kunnen inzetten als we al onze middelen richten op het ons meester maken van één enkel gebied in ons leven.
Origineel:Most people have no idea of the giant capacity we can immediately command when we focus all of our resources on mastering a single area of our lives.
-
De middelen van de beschaving tegen haar vijanden zijn nog niet uitgeput.
Origineel:The resources of civilization against its enemies are not yet exhausted.
Toespraak in Leeds, 07-10-1881 The State of Ireland -
De natuur van de mens, die haar onmiddellijk genot verloren ziet gaan terwille van een niet begrepen en voor haar niet bestaande vreugde, roept het verstand te hulp, om de idealen van die vreugde om te smeden tot middelen van direct genot.
-
De passies van de mens zijn slechts middelen die de natuur gebruikt om haar plannen te verwezenlijken.
Origineel:Les passions de l'homme ne sont que les moyens que la nature emploie pour parvenir à ses desseins.
Justine, ou Les Malheurs de la Vertu (1797) p.55 -
Degenen, die de ervaring niet beter maakt, leert zij de middelen om het te schijnen.
Origineel:À ceux que l'expérience ne rend pas meilleurs elle enseigne les moyens de le paraître.
Bluettes et boutades p.16 -
Dwazen die jullie zijn, om het overbodige na te jagen, om aan het leven voorbij te gaan terwijl je de middelen probeert te vinden om te leven.
-
Echte, duurzame vreugde is alleen de dochter der wijsheid, die het beste zoekt en de beste middelen tot het beste.
-
Ernst en smart, geestigheid, ironie en satire zijn slechts delen en middelen van de humor, die ze alle samenvat en daardoor dieper grijpt.
Sprüche (1899) 609
De beste middelen) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
