Citaten 1 t/m 30 van 43.
-
Er zijn dingen waarbij middelmatigheid onverdraaglijk is: poëzie, muziek, schilderkunst en spreken in het openbaar.
Origineel:Il y a de certaines choses dont la médiocrité est insupportable : la poésie, la musique, la peinture, le discours public.
Les Caractères (1688) -
Enthousiasme heeft iets magisch. Het is het verschil tussen middelmatigheid en succes.
-
Jaloezie is de passie van laffe zielen, het is een geheime erkenning van zijn eigen middelmatigheid.
Origineel:La jalousie est la passion des âmes lâches, c'est un aveu secret de sa propre médiocrité.
Mystères (1834) -
Mensen die niet in staat zijn om zichzelf te motiveren, moeten tevreden zijn met middelmatigheid, ongeacht hoe indrukwekkend hun andere talenten ook zijn.
Origineel:People who are unable to motivate themselves must be content with mediocrity, no matter how impressive their other talents.
-
De middelmatigheid kent niets hogers dan zichzelf, maar het talent herkent onmiddellijk het genie.
Origineel:Mediocrity knows nothing higher than itself, but talent instantly recognizes genius.
The Valley of Fear (1915) -
Middelmatigheid is bij een criticus gevaarlijker dan bij een schrijver.
-
Brutaliteit, verenigd met arglist en middelmatigheid, zullen altijd regeren.
Origineel:Ardir protervo e frode, Con mediocrità, regneran sempre, A galleggiar sortiti.
Canti XXXII, Palinodie -
Dat het publiek zo licht te bevredigen is, is alleen aanmoedigend voor de middelmatigheid, maar beledigend en afschrikwekkend voor het genie.
Origineel:Die Genügsamkeit des Publikums ist nur ermunternd für die Mittelmäßigkeit, aber beschimpfend und abschreckend für das Genie.
Theoretische Schriften Über die tragische Kunst -
De tegenwoordige tijd vertoont de zegepraal van de collectieve middelmatigheid.
Origineel:L'âge moderne représente le triomphe de la médiocrité collective.
-
Ik wil niet leven onder de grote massa, want middelmatigheid maakt mij doodsbang. Maar ik wil me boven de rest verheffen en me zelf door mijn verstand en studie groot maken om zodoende eeuwig in de herinnering van de mensen te blijven voortleven.
Epistolario Brief aan Pietro Giordani,1817 -
Trots is een persoonlijke toewijding. Het is een houding die uitmuntendheid onderscheidt van middelmatigheid.
Origineel:Pride is a personal commitment. It is an attitude which separates excellence from mediocrity.
-
Wat het succes uitmaakt van een massa boeken, is de overeenkomst die er bestaat tussen de middelmatigheid van de denkbeelden van de schrijver en de middelmatigheid van die van het grote publiek.
Origineel:Ce qui fait le succès de quantité d'ouvrages est le rapport qui se trouve entre la médiocrité des idées de l'auteur et la médiocrité des idées du public.
-
Alleen middelmatigheid ontsnapt aan kritiek.
Origineel:Only mediocrity escapes criticism.
A Life in Letters (2001) 1159 -
De meeste maatschappelijke instellingen lijken ontworpen te zijn om de mens in een staat van intellectuele en emotionele middelmatigheid te houden die hem meer geschikt maakt om over te regeren of bestuurd te worden.
Origineel:La plupart des institutions sociales paraissent avoir pour objet de maintenir l'homme dans une médiocrité d'idées et de sentiments qui le rendent plus propre à gouverner ou à être gouverné.
Maximes et Pensées #514 -
De mensen, die het best in de wereld slagen, zijn zij, die de geest van de middelmatigheid hebben.
Pensées 160 -
Er is niets ter wereld waar ik meer een hekel aan heb dan groepsactiviteit, dat gemeenschappelijke bad waar het harige en gladde zich vermengen met een vermenigvuldiging van middelmatigheid.
Origineel:There is nothing in the world that I loathe more than group activity, that communal bath where the hairy and slippery mix in a multiplication of mediocrity.
Novels (1996) -
Kritiek, door kliekgeest ingegeven, haalt het talent omlaag en heft de middelmatigheid ten troon.
Origineel:La critique exercée par des hommes de parti ne produit pas une impression durable. Elle sert à l’humiliation du talent, au triomphe passager de la médiocrité
Discours sur les avantages et les inconvénients de la critique.
Voor de volledige tekst zie: www.academie-francaise.fr -
Middelmatigheid van geest en traagheid maken meer wijsgeren dan het nadenken.
Origineel:La médiocrité d’esprit et la paresse font plus de philosophes que la réflexion.
Réflexions et maximes (1746) #307 -
De wereld heeft geen middelmatigheid of weddenschappen meer nodig.
Origineel:The world doesn't need any more mediocrity or hedged bets.
-
Het is een sterk teken van middelmatigheid, nooit anders dan matig te prijzen.
Origineel:C'est un grand signe de médiocrité de louer toujours modérément.
Réflexions et maximes (1746) #12 -
Het is een teken van middelmatigheid om vaste meningen over openstaande onderwerpen te hebben.
Origineel:It is a sign of mediocrity to have settled opinions on unsettled subjects.
The maxims of Marmaduke (1909) -
Het is wreed je eigen middelmatigheid pas te ontdekken wanneer het al te laat is.
Origineel:It is cruel to discover one's mediocrity only when it is too late.
Of Human Bondage (1915) Ch. 51 -
Ik zeide in idee 5, dat de optelling van veel middelmatigheden altyd gelijk blijft aan één middelmatigheid. Waarschijnlijk had ik moeten zeggen: het gemiddelde ener verzameling van middelmatigheden staat beneden de middelmatigheid.
-
De gematigdheid der zwakken is middelmatigheid.
Origineel:La modération des faibles est médiocrité.
Réflexions et maximes (1746) #73 -
De meeste van onze boekenwijsheid is bedacht voor het gebruik door middelmatige mensen, om hen te ontmoedigen van ambitieuze pogingen, en hen over het algemeen te troosten in hun middelmatigheid.
Origineel:Most of our pocket wisdom is conceived for the use of mediocre people, to discourage them from ambitious attempts, and generally console them in their mediocrity.
Virginibus Puerisque (1881) Crabbed Age and Youth -
De successen van de dag behoren aan de vermetele middelmatigheid.
Origineel:Die Erfolge des Tages gehören der verwegenen Mittelmäßigkeit.
Aphorismen (1911) -
De trots heeft zijn oorsprong in de middelmatigheid, of is slechts een list om haar te bedekken.
Origineel:La fierté prend donc sa source dans la médiocrité, ou n'est plus qu'une ruse qui la cache.
Sermon 5e sermon -
Er zijn ondeugden, die een geur van grootheid hebben, evenals er deugden zijn, die muffen naar middelmatigheid.
Origineel:Il y a des vices qui ont un parfum de grandeur, comme il y a des vertus qui sentent la médiocrité.
Maximes morales et immorales (1914) -
Het recht, om dom te blijven, is een onmiskenbaar en onvervreemdbaar voorrecht van het gemiddelde, dat hierom als middelmatigheid heerscht van eeuwigheid tot eeuwigheid.
De beste middelmatigheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
