Citaten 21 t/m 30 van 126.
-
Het bekende is eindig, het onbekende oneindig; verstandelijk staan we op een eilandje midden in een onmetelijke oceaan van onverklaarbaarheid. Het is onze plicht in elke generatie een beetje meer land droog te leggen, om iets toe te voegen aan de omvang en degelijkheid van onze kennis.
Origineel:The known is finite, the unknown infinite; intellectually we stand on an islet in the midst of an illimitable ocean of inexplicability. Our business in every generation is to reclaim a little more land, to add something to the extent and the solidity of our possessions.
-
Amerika is een enorme geglazuurde cupcake in het midden van miljoenen hongerlijdende mensen.
Origineel:America is an enormous frosted cupcake in the middle of millions of starving people.
-
Het was door deze Arabische vertalingen van oude wetenschapswerken en de Griekse filosofie dat Europa de gisting van de oude traditie ontving die noodzakelijk was voor de bloei van zijn genialiteit.
Origineel:Ce fut par ces traductions arabes des ouvrages de science et de philosophie grecque que l'Europe reçut le ferment de tradition antique nécessaire à l'éclosion de son génie.
Lezing gegeven in de Sorbonne (1883) -
In de wereld zijn er altijd mensen die op een ander wachten, of nu in het midden van de woestijn of in het midden van een grote stad is. En als deze paden elkaar kruisen en hun ogen elkaar ontmoeten, verliezen het heden en het verleden hun belang en alles wat er nog toe doet is dat ene moment.
De alchemist (1988) -
De taak van intellectuelen is om de waarheid te zoeken te midden van fouten.
Origineel:Le métier des intellectuels est de chercher la vérité au milieu de l’erreur.
-
De waarheid ligt meestal aan de rand, niet in het midden.
-
Objectiviteit: de waarheid liegt in het midden.
-
Zelfs midden in het medelijden voelen wij binnen ons, ik weet niet wat voor zoete kitteling van kwaadaardige vreugde om anderen te zien lijden. Kinderen hebben dat ook.
Origineel:Au milieu de la compassion, nous sentons au-dedans je ne sais quelle aigre-douce pointe de volupté maligne à voir souffrir autrui. Et les enfants le sentent.
Essais III, 1 -
Zo een grammaticus die volhoudt dat 'een groep vrouwen' enkelvoud is, moet je er eens midden tussen in zetten.
De beste midden-europa citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
