Citaten 1111 t/m 1120 van 1699.
-
Van lieverlede ga ik wel begrijpen
waar ik mij ruimer open stel
en het hart al minnende gaat rijpen,
dat ik, als ik mijn liefden tel
wel nader tot de mens kan treden,
maar zij niet delen in mijn lot.
Ik kies dit in een koele vrede.
Ik min hen zeer, maar weet tot slot
alleen te zijn, van lieverlede.Gedicht: Van lieverlede -
Vanaf mijn kindertijd heb ik God gezocht en heb de duivel gevonden.
-
Vanuit mijn gezichtspunt, dat van een verhalenverteller, zie ik jouw leven als iets kunstzinnigs, wachtend, wachtend en klaar voor jou om het kunst te maken.
Origineel:From my point of view, which is that of a storyteller, I see your life as something artful, waiting, just waiting and ready for you to make it art.
-
Verloren raakten mijn vrienden; het uur brak aan, om mijn verlorene te zoeken!
Origineel:Verloren giengen mir meine Freunde; die Stunde kam mir, meine Verlornen zu suchen!
-
Volgens mij is geld mijn grootste probleem geweest in mijn hele leven. Het kost veel geld om deze dromen waar te maken.
Origineel:I'd say it's been my biggest problem all my life... it's money. It takes a lot of money to make these dreams come true.
-
Voor mijn gemoedsrust zal ik op elk moment over iets liegen.
Origineel:For peace of mind, I will lie about any thing at any time.
Rick Moody (2007) 202 -
Vrijheid! je vraagt mij naar vrijheid. Ik zal eerlijk tegen je zijn. Ik weet veel meer over wat vrijheid niet is dan wat het wel is, want ik ben nooit vrij geweest. Ik kan alleen mijn visie met jou delen over de toekomst, over wat vrijheid is.
Origineel:Freedom! you askin me about freedom. I'll be honest with you. I know a whole more about what freedom isn't than about what it is, 'cause I've never been free. I can only share my vision with you of the future, about what freedom is.
-
Waarom, waarom zijn mijn woorden niet zo teder als mijn handen?
Origineel:Warum nur, warum sind meine Worte nicht so zärtlich wie meine Hände?
-
Wanneer ik idioten in een restaurant hoor, ben ik van streek, maar ik troost mezelf door te denken dat ze ook aan mijn tafel hadden kunnen zitten.
Origineel:Quand j'entends discourir des cons au restaurant, je suis affligé, mais je me console en songeant qu'ils pourraient être à ma table.
-
Wanneer ik me niet meer erger, ben ik aan mijn ouderdom begonnen.
Origineel:Quand je cesserai de m'indigner, j'aurai Commençé ma vieillesse.
De beste mijn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 112)
