Citaten 1211 t/m 1220 van 1699.
-
Een oud heer las de krant, en hield die ver van zich.
'Waarom doet ge dat? vroeg ik.'
'Ik zie niet goed van nabij, sedert ik oud werd.'
Ik wou dat mijn lezers oud werden, en mij lazen van verre. -
Een van de dingen die ik het leukst vind als ik naar het buitenland reis, is te denken aan mijn terugkeer naar Frankrijk.
Origineel:L'une des choses que j'apprécie le plus quand je voyage à l'étranger, c'est de penser que je vais retourner en France.
-
Een van mijn films heette 'True Lies.' Zo hadden de Democraten hun conventie moeten noemen.
Origineel:One of my movies was called 'True Lies.' It's what the Democrats should have called their convention.
Toespraak bij de Republican National Convention 2004 -
Een van mijn meest trotse momenten is dat ik mijn ziel niet in het belang van de populariteit heb verkocht.
Origineel:One of my proudest moments is I didn't sell my soul for the sake of popularity.
-
Eén van mijn weinige genoegens: mensen die me niet mogen, ontevreden maken.
Origineel:Uno dei miei pochi piaceri: dispiacere a chi non mi piace.
-
Een vrouw is mooier dan de wereld waarin ik leef, en ik sluit mijn ogen.
Origineel:Une femme est plus belle que le monde où je vis, Et je ferme les yeux.
-
Een walvisschip was mijn Yale College en mijn Harvard.
Origineel:A whale ship was my Yale College and my Harvard.
Moby-Dick p. 3 -
Eens voor al, het woordje: is, gebruik ik tot verkorting van "zou misschien, als ik me niet bedrieg, en u waarschuwende tegen mijn neiging tot scheef zien, kunnen wezen".
't Is mijn plicht u dit te zeggen. Maar uw plicht is te zorgen dat ge uw eigen neiging tot scheef zien niet vergeet. -
Elk boek is voor mij een hoofdstuk uit een dik boek, dat uiteindelijk op de dag van mijn dood zal worden gesloten.
Origineel:Every book for me is a chapter in the long book which will finally be closed on the day of my death.
-
Elk deel van me stond open en bloot aan de wellustige strelingen van haar handen, die als spelende vlammen over mijn hele lichaam zwierven en elk plekje ontdooiden op hun tocht.
Origineel:Every part of me was open and exposed to the licentious courses of her hands, which, like a lambent fire, ran over my whole body, and thawed all coldness as they went.
Fanny Hill (1749) I
De beste mijn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 122)
