Citaten 231 t/m 240 van 1699.
-
Verdwaasd is mijn geluk en dwaas zal ik spreken; te jong is het nog, heb dus geduld daarmee.
Origineel:Thöricht ist mein Glück und Thörichtes wird es reden: zu jung noch ist es – so habt Geduld mit ihm!
-
Was je handen vooraleer je naar mijn smetten wijst.
-
Aan de Amsterdamse grachten
Heb ik heel mijn hart voor altijd verpand.Aan de Amsterdamse grachten -
Als ik met mijn kat speel, besteedt zij misschien eerder tijd aan mij dan ik aan haar.
Origineel:Quand je me joue à ma chatte, qui sait si elle passe son temps de moi plus que je ne fais d'elle.
Essais II, 11 -
Als mijn zoon later gaat trouwen, zou ik zeggen: pas op voor het meisje dat niet van wijn, truffels, kaas of muziek houdt.
Origineel:Si j'avais un fils à marier, je lui dirais: Méfie-toi de la jeune fille qui n'aime ni le vin, ni la truffe, ni le fromage, ni la musique.
Paysages et portraits (1958) -
Ameleia betekent zorgeloosheid, slordigheid. Maar ik geef in 't vervolg geen vertaling van zoiets. Dat 's mijn werk niet. Wie 't geluk heeft geen Grieks of Latijn te kennen, moet maar vragen aan z'n neef de dominee, of aan 'n "knap kind" in de familie.
Een schrijver die tijd heeft om alles uit te leggen, heeft niet veel te schrijven.
Een lezer die geen tijd heeft te vragen "wat is dat?" hoeft niet te lezen. -
De echte optimist redeneert alzo: 'Ik moet wel op een bed van rozen liggen want ik voel de doornen in mijn vlees.'
-
De vraag blijft: wat wil de man? Na levenslange studie van het onderwerp is mijn antwoord: meer.
-
Een actieve geest behouden is van essentieel belang geweest voor mijn overleving, evenals het behouden van een gevoel voor humor.
Origineel:Keeping an active mind has been vital to my survival, as has maintaining a sense of humor.
Documentaire: Hawking (2013) -
Helaas, twee zielen wonen in mijn borst.
Origineel:Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust
De beste mijn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 24)
