Citaten 421 t/m 430 van 1699.
-
De gedachte dat ik misschien zelfmoord zou plegen, vormde zich koeltjes in mijn gedachten, zoals een boom of een bloem.
Origineel:The thought that I might kill myself formed in my mind coolly as a tree or a flower.
-
De plicht is de wil van de ander in mij, het is de vervreemding van mijn eigen vrijheid.
Origineel:Le devoir c'est la volonté de l'autre en moi, c'est l'aliénation de ma liberté propre.
Cahiers pour une morale (1983) -
De poëzie is het echt, absoluut reële. Dit is de kern van mijn filosofie. Hoe meer dichterlijk, hoe meer waar.
Origineel:Die Poesie ist das echt absolut Reelle. Dies ist der Kern meiner Philosophie. Je poetischer, desto wahrer.
Fragmente #1186 -
Domheid is niet mijn sterkste kant.
Origineel:La bêtise n'est pas mon fort.
La soirée avec M. Teste (1896) -
Een neiging om te behouden gecombineerd met een bekwaamheid om te verbeteren zouden mijn standaard van een staatsman zijn.
Origineel:A disposition to preserve, and an ability to improve, taken together, would be my standard of a statesman.
-
Een van mijn trieste zekerheden is dat de meeste mensen het alleen maar eens zijn over zaken waarin ze niet geïnteresseerd zijn.
Origineel:My sad conviction is that people can only agree about what they are not really interested in.
New Statesman 01-07-1939 -
Er is één instituut in dit land waarin alle mensen gelijk zijn, er is één instituut dat een arm iemand gelijk maakt aan een Rockefeller, de domme gelijk aan een Einstein en de onwetende gelijk aan een rector. Dat instituut, mijn heren, is de rechtbank.
Origineel:There is one way in this country in which all men are created equal—there is one human institution that makes a pauper the equal of a Rockefeller, the stupid man the equal of an Einstein, and the ignorant man the equal of any college president. That institution, gentlemen, is the court.
To Kill a Mockingbird (2010) -
Het is vreselijk om zo open te zijn: het is alsof mijn hart een gezicht heeft opgezet en zomaar de wereld inloopt.
Origineel:It is a terrible thing to be so open: it is as if my heart put on a face and walked into the world.
-
Het spijt me, maar ik wil geen keizer zijn. Dat zijn mijn zaken niet. Ik wil over niemand regeren of iemand overwinnen.
Origineel:I'm sorry, but I don't want to be an emperor. That's not my business. I don't want to rule or conquer anyone.
The Great Dictator The Barber
De beste mijn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 43)
