Citaten 451 t/m 460 van 1699.
-
Ik schaam me niet voor mijn grootouders die slaven zijn geweest. Ik schaam me alleen voor het feit dat ik me ooit eens schaamde.
Origineel:I am not ashamed of my grandparents for having been slaves. I am only ashamed of myself for having at one time being ashamed.
Invisible Man (2010) 40 -
Ik sterf liever staande dan dat ik op mijn knieën moet leven.
Origineel:Mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado.
-
Ik voel mij nooit eenzamer dan wanneer ik mijn hart aan een vriend openbaar, want dan besef ik des te beter de onoverkomelijke muur tussen ons.
Origineel:Je ne me sens jamais plus seul que lorsque je livre mon coeur à quelque ami, parce que je comprends mieux alors l'infranchissable obstacle.
-
Ik weet niet van wie ik mijn verleden, mij herinner.
-
Ik wil dat mijn as aan de oevers van de Seine rust, te midden van de Fransen waar ik zoveel van hield.
Origineel:Je désire que mes cendres reposent sur les bords de la Seine, au milieu de ce peuple français que j'ai tant aimé.
Testament van de keizer, 16 april 1821 -
Ik wil gecremeerd worden. Een tiende van mijn as wordt gegeven aan mijn agent, zoals vastgelegd in ons contract.
Origineel:I wish to be cremated. One tenth of my ashes shall be given to my agent, as written in our contract.
-
Ik wil niet leven onder de grote massa, want middelmatigheid maakt mij doodsbang. Maar ik wil me boven de rest verheffen en me zelf door mijn verstand en studie groot maken om zodoende eeuwig in de herinnering van de mensen te blijven voortleven.
Epistolario Brief aan Pietro Giordani,1817 -
Ik wil niet worden herinnerd voor mijn tennis prestaties.
Origineel:I don't want to be remembered for my tennis accomplishments.
-
In mijn jeugd benadrukte ik de vrijheid, en op oudere leeftijd benadruk ik de orde. Ik ben tot de grote ontdekking gekomen dat vrijheid een product van orde is.
Origineel:In my youth I stressed freedom, and in my old age I stress order. I have made the great discovery that liberty is a product of order.
-
Ken ik mijn verhouding tot mij zelf en tot de buitenwereld, dan noem ik dat waarheid. En zo kan ieder zijn eigen waarheid hebben en is het toch steeds dezelfde.
Origineel:Kenne ich mein Verhältnis zu mir selbst und zur Außenwelt, so heiß' ich's Wahrheit. Und so kann jeder seine eigene Wahrheit haben, und es ist doch immer dieselbige.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 4, 2
De beste mijn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 46)
