Citaten 31 t/m 40 van 54.
-
Ik schrijf niet om over mijzelf te kunnen praten of mijzelf proberen te begrijpen. Er is geen verlangen naar introspectie.
Origineel:Je n'écris pas pour parler de moi ou essayer de me comprendre. Il n'y a aucun désir d'introspection.
Magazine Télérama 02/02/2014 -
Ik zocht jou en heb mijzelf gevonden.
Origineel:Ich suchte Dich und habe mich gefunden.
-
Laat ieder van ons zich afvragen, niet enkel wat de regering voor mij kan doen, maar wat ik voor mijzelf kan doen.
Origineel:Let each of us ask, not just what will government do for me, but what I can do for myself.
Toespraak (1973) 2e inauguratie -
Mijzelf offer ik voor mijn liefde, en mijn naasten gelijk mijzelf - dit zij het woord aller scheppenden.
Origineel:Mich selber bringe ich meiner Liebe dar, und meinen Nächsten gleich mir - so geht die Rede allen Schaffenden.
-
Op mijn 50ste begon ik te ontdekken wie ik was. Het was alsof ik wakker werd in mijzelf.
Origineel:At 50, I began to know who I was. It was like waking up to myself.
-
Toen ik verliefd werd, was het alsof ik voor het eerst in een spiegel keek en mijzelf zag.
Origineel:When I fell in love it was as though I looked into a mirror for the first time and saw myself.
The Passion (1987) -
Als je me vraagt wat het individu op dit moment in politieke zin kan doen, zou ik moeten zeggen dat hij niet zo veel kan doen. Als ik het over mijzelf heb, ik houd me meer bezig met de transformatie van het individu, wat voor mij veel belangrijker is dan de zogenaamde politieke revolutie.
Origineel:If you are asking me what the individual can do right now, in a political sense, I'd have to say he can't do all that much. Speaking for myself, I am more concerned with the transformation of the individual, which to me is much more important than the so-called political revolution.
-
Het enige wat een kunstwerk kan doen is de buitenkant tonen. Ik weet niet wat er binnenin mensen zit. Ik weet heel weinig over wat er binnen mijzelf zit.
Origineel:All a work of art can do is present the surface. I can't know the insides of people. I know very little about the inside of myself.
toegeschreven -
Iedereen die werkt, is een dwaas. Ik werk niet; Ik dring mijzelf alleen maar op aan het publiek.
Origineel:Anyone who works is a fool. I don't work; I merely inflict myself upon the public.
Films and Filming (1961) vol. 8 -
Ik ben altijd verbaasd dat mensen serieus reageren op wat ik zeg. Ik neem mijzelf niet eens serieus.
Origineel:I’m always amazed that people take what I say seriously. I don’t even take what I am seriously.
toegeschreven
De beste mijzelf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
